at sb.'s command 什么意思 用法 例句


一、"at sb.'s command" 的核心含义

"at sb.'s command" 是一个介词短语,字面意为“在某人的命令/指挥之下”,引申为:

受某人支配;听某人指挥;可供某人自由使用/调用;(某人)熟练掌握(某种技能/资源)

二、具体用法与结构

该短语通常用于描述事物、资源、能力等“归某人掌控”的状态,常见搭配有两种:

1. sth. + be at sb.'s command

(某物/资源)受某人支配;可供某人使用

All the company's funds are at the CEO's command.

公司的所有资金都由CEO支配。

The entire army was at the general's command.

整个军队都听将军指挥。

2. sb. + have / possess sth. at one's command

(某人)掌握/拥有(可随时调用的资源/技能)

She has five foreign languages at her command.

她熟练掌握五种外语。

He possesses a vast network of contacts at his command.

他有庞大的人脉资源可供调用。

三、关键语境与注意点

强调“可控性”:突出事物/能力完全受某人主导,可根据其需求随时使用。

常见搭配对象

资源类:funds(资金)、resources(资源)、troops(军队)、vehicles(车辆);

能力类:languages(语言)、skills(技能)、knowledge(知识)、experience(经验);

抽象事物:time(时间)、attention(注意力)。

四、近义词辨析

at sb.'s disposal(可供某人使用)近义,但 at sb.'s command 更强调“听从指挥”或“熟练掌握”(如语言、技能),而 at sb.'s disposal 更侧重“可供任意使用”(如物品、时间)。

The car is at your disposal for the weekend.(周末这辆车你随便用。)

She has the car at her command whenever she needs it.(她需要时随时可以调用这辆车。)

总结

"at sb.'s command" 本质是描述“人对事物的掌控权”,既可以指具体资源的支配,也可以指抽象能力的熟练掌握。记住核心结构和常见搭配,就能灵活运用啦!

热门推荐 advantage over 什么意思 用法 例句 show sb. around 什么意思 用法 例句 inquire after 什么意思 用法 例句 insist on 什么意思 用法 例句 be incumbent upon sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 trifle with 什么意思 用法 例句 shut up shop 什么意思 用法 例句 help sb. with sth. 什么意思 用法 例句 out of curiosity 什么意思 用法 例句 avoid duty 什么意思 用法 例句 be a sneer at sth. 什么意思 用法 例句 have a hand in 什么意思 用法 例句 linger on 什么意思 用法 例句 have to got to 什么意思 用法 例句 under the guise of sth. 什么意思 用法 例句 find an echo in one's heart 什么意思 用法 例句 have a blue moment 什么意思 用法 例句 on the threshold of 什么意思 用法 例句 take sth. with sb. 什么意思 用法 例句 in ignorance of 什么意思 用法 例句 drop away 什么意思 用法 例句 take temperature 什么意思 用法 例句 get about 什么意思 用法 例句 take charge 什么意思 用法 例句 have confidence in 什么意思 用法 例句 taking into account 什么意思 用法 例句 by comparison 什么意思 用法 例句 make down 什么意思 用法 例句 assist sb. to one's feet 什么意思 用法 例句 fill out 什么意思 用法 例句 leave a smirch on sth. 什么意思 用法 例句 fade away 什么意思 用法 例句 be all in 什么意思 用法 例句 fall in with 什么意思 用法 例句 fall prey to 什么意思 用法 例句 go by 什么意思 用法 例句 make the most of 什么意思 用法 例句 warn…about… 什么意思 用法 例句 focus upon 什么意思 用法 例句 make inquiries of sb. about sth. 什么意思 用法 例句 within reason 什么意思 用法 例句 would rather…than 什么意思 用法 例句 take a tough line 什么意思 用法 例句 break the ice 什么意思 用法 例句 cross off 什么意思 用法 例句 make one's hair stand on end 什么意思 用法 例句 implement legislation 什么意思 用法 例句 pull sb. down 什么意思 用法 例句 pass sth. off as 什么意思 用法 例句 ascribe…to 什么意思 用法 例句 refer to…as… 什么意思 用法 例句