核心是“陪伴并引导他人浏览某个空间的各个部分，使其了解或熟悉该地点”。
短语为“动词+双宾语+状语”结构，具体拆解：
主语：通常是实施“带领”动作的人（如导游、主人、朋友、同事等）；
直接宾语：sb.（被带领的人，需用宾格代词，如me/him/her/us/them，或名词短语如“the guests”）；
状语：around + 地点（被参观的地方，可接名词如“the museum”“our school”，或上下文暗示地点时省略）。
用于引导他人熟悉某个空间的场景，比如：
带游客逛景点（show tourists around the ancient town）；
带新朋友参观新家（show a friend around your new apartment）；
带新员工熟悉公司（show new employees around the office）；
带同学逛校园（show classmates around the campus）。
基本结构（带地点）：
The tour guide showed us around the Louvre Museum.（导游带我们参观了卢浮宫。）
Can you show me around your studio?（你能带我参观你的工作室吗？）
省略地点（上下文明确）：
I just moved here—my neighbor showed me around yesterday.（我刚搬来，邻居昨天带我逛了逛（这附近）。）
Come in! Let me show you around!（进来！我带你参观（我家）！）
被动语态：
We were shown around the factory by the manager.（经理带我们参观了工厂。）
时态变化：
She is showing her guests around the garden now.（她现在正带客人参观花园。）
I didn’t show him around the city because I was busy.（我没带他逛城市，因为我很忙。）
give sb. a tour of...：与"show sb. around"含义几乎一致，但更正式（常用于导游、官方讲解场景）。
例：The curator gave us a tour of the art gallery.（馆长带我们参观了美术馆。）= The curator showed us around the art gallery.
1、 代词宾格："sb."需用宾格，不能用主格（如show he around是错误的，应为show him around）；
2、 地点省略：若上下文已明确地点，"around"后可省略地点名词（如前文提到“new house”，则“show you around”自然指“参观新房子”）；
3、 口语化："show sb. around"是日常口语高频短语，比"give a tour"更自然。
综上，"show sb. around"是表达“带领参观”的核心短语，适用于几乎所有“引导他人熟悉空间”的场景，记住结构和常见搭配就能轻松使用~