“guard against”是一个常用的英语动词短语,核心含义是“防范、提防、警惕(某事发生或某物侵害)”,强调采取主动措施避免不利情况或危险。
表示“预先采取行动防止……发生”或“保持警惕以避开……”,侧重“预防”的动作或状态。
“guard against”是及物动词短语,后面需接名词、代词或动名词(doing)作宾语。常见结构有:
后接需要“防范”的对象(通常是负面事物,如危险、错误、疾病等)。
We must guard against danger when hiking.(徒步时我们必须防范危险。)
The government is taking steps to guard against inflation.(政府正在采取措施防范通货膨胀。)
后接“需要避免的行为或事件”,表示“防范做某事”。
You should guard against eating too much sugar.(你应该提防吃太多糖。)
She guards against being late for work.(她警惕上班迟到。)
强调“保护自己免受……”,突出动作的针对性。
Guard yourself against fraud when shopping online.(网购时要保护自己免受诈骗。)
He always guards himself against getting sick in winter.(冬天他总是提防生病。)
guard against mistakes/errors(防范错误)
guard against accidents(防范事故)
guard against theft(防范盗窃)
guard against catching a cold(提防感冒)
guard against cyber attacks(防范网络攻击)
The school has installed cameras to guard against vandalism.(学校安装了摄像头防范故意破坏。)
To stay healthy, you need to guard against unhealthy habits like smoking.(要保持健康,你需要提防吸烟等不良习惯。)
They warned us to guard against strangers offering free gifts.(他们警告我们要提防提供免费礼物的陌生人。)
guard against:侧重“预防某事发生”(针对“事件”);
guard from:侧重“保护某人/物免受伤害”(针对“对象”)。
Guard the kids from harm.(保护孩子免受伤害。)
Guard against harm to the kids.(防范对孩子的伤害。)
总之,“guard against”是表达“主动预防”的高频短语,适用场景包括安全、健康、工作、生活等多个领域,掌握其搭配和结构就能灵活运用。