"bring…to a conclusion"是一个正式且常用的英语短语，核心含义是“使……结束；使……达成结论/完成”，强调通过主动行动推动某个过程、事件或讨论进入“收尾/终结”状态。
字面直译是“把……带到结论（的状态）”，实际表示：
终结某个持续的活动（如会议、项目、讨论）；
完成某个需要推进的任务（如调查、研究、谈判）；
让某个过程得出明确结果（而非不了了之）。
该短语是“及物动词短语”，必须带宾语（即被终结的对象），结构为：
宾语通常是表示“持续活动/过程”的名词，如：
会议/讨论：meeting, discussion, debate
项目/任务：project, task, assignment
研究/调查：study, research, investigation
谈判/协商：negotiation, talks
通过具体场景理解用法：
1、 会议场景：
The chairperson brought the meeting to a conclusion by summarizing the key decisions.
（主席通过总结关键决议，结束了会议。）
→ 主动推动会议收尾（而非让会议自然结束）。
2、 项目场景：
After months of hard work, we finally brought the new product launch to a conclusion.
（经过数月努力，我们终于完成了新产品的发布工作。）
→ 强调“完成项目的全过程”。
3、 研究场景：
The team needs to bring their investigation to a conclusion before the deadline.
（团队需要在截止日前完成调查。）
→ 突出“推进调查至终结状态”。
4、 扩展搭配：successful conclusion（成功完成）：
We are determined to bring this project to a successful conclusion.
（我们决心成功完成这个项目。）
→ 常用表达，强调“圆满结束”。
bring…to a conclusion：主动使……结束（主语是人，宾语是事物）；
come to a conclusion：（人）得出结论（主语是人，强调“自身形成结论”）。
例：
I came to a conclusion after analyzing the data.（我分析数据后得出结论。）
The manager brought the discussion to a conclusion by accepting my idea.（经理通过采纳我的想法，结束了讨论。）
"bring…to a conclusion"是正式、强调“主动推动终结”的短语，适用于需要明确收尾的正式场合（如工作、学术、商务），比普通的“end”更突出“有目标地完成”。掌握其结构（bring + 事物 + to a conclusion）和常见场景，就能灵活运用啦！