简单来说，就是“留作日后之用”“备日后使用”。
这个短语是被动语态结构，强调“某物处于‘被储备’的状态”，核心是“为未来留存”。
通常是可留存的资源，比如：
实物：food（食物）、water（水）、supplies（物资）；
抽象事物：funds（资金）、energy（精力）、time（时间）、options（选择）。
用于描述“提前准备、未雨绸缪”的场景，比如：
应对紧急情况（如灾害、意外）；
规划未来（如扩张、投资、需求）；
保留选择权（如备用方案、多余资源）。
1、 实物储备：
Some canned food is in reserve for future use in case of natural disasters.
（一些罐头食品被储备起来，以备未来自然灾害时使用。）
2、 资金/资源：
A portion of the company’s profits is in reserve for future research and development.
（公司利润的一部分被留作未来研发之用。）
3、 抽象事物：
She always keeps some energy in reserve for unexpected tasks at work.
（她总是保留一些精力，以备工作中突发任务之需。）
（注：此处用主动态“keep sth. in reserve”，但核心逻辑与原短语一致。）
原短语是被动语态，若要强调“主动储备”，常用"keep/have sth. in reserve for future use"（把某物留作日后之用）：
We should keep some cash in reserve for future emergencies.
（我们应该留一些现金以备未来紧急情况。）
这个短语的核心是“留存备用”，重点在“未来需求”。只要涉及“为以后存东西/留资源”，都可以用它来描述~