英语短语"offer proposals of"的核心含义是“提出关于…的建议/提案/提议”，强调所提建议的内容主题（即“关于什么的建议”）。
offer：动词，意为“提供、提出、给出”；
proposals：名词（复数），意为“建议、提案、提议”（强调正式或有针对性的方案）；
of：介词，此处表“关于、涉及”，连接“提案”与“提案的内容/主题”。
结构：offer proposals of + 名词/动名词短语（即“关于…的内容”）
注："of"后的成分是提案的核心主题，说明建议“围绕什么展开”。
1、 工作场景：
The project team offered proposals of streamlining the approval process to save time.
（项目团队提出了关于简化审批流程的建议，以节省时间。）
2、 环保主题：
The NGO offered proposals of reducing plastic waste in local communities.
（这家非政府组织提出了关于减少当地社区塑料垃圾的提案。）
3、 企业管理：
She offered detailed proposals of reorganizing the sales department to improve performance.
（她提出了关于重组销售部门的详细建议，以提升业绩。）
4、 学术会议：
The researcher offered proposals of using AI to analyze historical data.
（这位研究者提出了关于用人工智能分析历史数据的提议。）
offer proposals of：强调“提案的内容主题”（关于什么）；
offer proposals for：强调“提案的目的/对象”（为了什么/给某人）。
例如：
He offered proposals of improving customer service.（关于改进客户服务的建议）
He offered proposals for the new employee.（给新员工的建议）
"offer proposals of"是正式场景中常用的表达（如工作、会议、学术等），用于明确提出“围绕某一主题的具体建议/方案”。使用时只需在"of"后接“提案的核心内容”即可。