强调主语(通常是人)受到某事物的强烈冲击,产生惊讶、震撼或难以置信的情绪。
结构:主语(人) + be动词(时态/人称变化) + shocked + by + 宾语(引起震惊的事物/原因)
其中:
be动词:根据时态(现在/过去/将来等)和主语人称变化(am/is/are/was/were/will be等);
by:引出“导致震惊的原因/事物”,后接名词、代词、动名词(doing)等。
1、 接名词:
I was shocked by the news of the plane crash.(我被飞机失事的消息震惊了。)
They are shocked by the cruelty of the crime.(他们对犯罪的残忍程度感到震惊。)
2、 接代词:
She was shocked by it—she never expected him to lie.(她被这件事震惊了——她从没想过他会说谎。)
3、 接动名词:
We were shocked by seeing the poor children living in such conditions.(看到贫困儿童生活在这样的环境中,我们感到震惊。)
两者常可互换,但侧重略有不同:
be shocked by:更强调“被动性”——某事物直接导致震惊(即“被……(事情)击中而震惊”);
be shocked at:更强调“针对内容”——对某事物的具体内容/性质感到震惊(即“对……(情况)本身震惊”)。
例:
I’m shocked by your rudeness.(你的无礼行为让我震惊——强调行为的影响)
I’m shocked at how rude you are.(我对你这么无礼感到震惊——强调“无礼”的程度)
"be shocked by" 是表达“被某事震惊”的常用被动结构,核心是人因外界事物产生强烈情绪,只需根据语境调整be动词时态,搭配具体的“震惊源”即可。