字面意思是“挑起某人的眉毛”，实际用来描述一种表情反应，传达以下情绪：
惊讶（Surprise）：对意外的事感到吃惊；
怀疑（Skepticism）：不相信或质疑某事的真实性；
不满/反对（Disapproval）：对某行为、言论感到不认同或反感；
疑惑（Puzzlement）：对某事感到困惑。
该短语通常描述人的即时反应，可灵活变化形式（如单复数、主动/被动），常见搭配：
表示“某人对某事挑眉（表惊讶/怀疑/不满）”。
When I said I’d won the lottery, my mom raised her eyebrows in disbelief.
（当我说我中了彩票时，妈妈挑眉表示不信。）
He raised his eyebrows at the price of the coffee—$10 for a small cup!
（看到咖啡要10美元一小杯，他挑眉表示惊讶。）
更笼统地表示“引起惊讶/不满”，主语常为事件、决定、行为等。
The company’s decision to cut benefits raised eyebrows among employees.
（公司削减福利的决定引起了员工的不满。）
Her bold outfit raised a few eyebrows at the formal dinner.
（她在正式晚宴上的大胆着装让一些人挑眉（表示惊讶）。）
强调“某事引发了人们的反应”，更客观。
Eyebrows were raised when the CEO arrived late to the important meeting.
（CEO迟到重要会议，引发了众人的不满/惊讶。）
非正式到中性：可用于日常对话、新闻报道或文学描写，不涉及极端情绪（如愤怒用“frown”，震惊用“gasp”）；
程度暗示：“raise a few eyebrows”表示“引起小幅反应”，“raise many eyebrows”表示“引发广泛惊讶/不满”；
与“raise an eyebrow”的区别：单数形式更口语化，含义一致（如She raised an eyebrow at his excuse. 她对他的借口挑眉表示怀疑）。
"raise one's eyebrows" 是通过表情传达情绪的经典短语，核心是“用挑眉反应表达对某事的惊讶、怀疑或不满”，关键是结合语境理解具体情绪（需根据上下文判断是“惊讶”还是“不满”）。