英语短语"get in"是一个多义短语动词,核心含义围绕“进入、抵达、获得”展开,具体意思需结合语境判断。以下是最常见的7种用法及实用示例,帮你快速掌握:
强调“进入内部”,后接具体空间名词(如car, house, office)。
Get in the car—we’re late for the meeting!(上车!我们开会要迟到了!)
He got in the house through the unlocked back door.(他从没锁的后门进了房子。)
When does your flight get in from Paris?(你从巴黎来的航班几点到?)
I got in at 10 PM last night—don’t worry!(我昨晚10点才到家,别担心!)
农业场景专用,指“收(粮)”(把庄稼从地里收回来)。
Farmers are getting the rice in before the typhoon hits.(农民们在台风来临前收水稻。)
We got all the apples in last week—they’re now in the warehouse.(我们上周收完了所有苹果,现在存仓库里。)
通过选举“获得职位”,后接职位名词(如mayor, MP议员)。
She got in as the city’s first female mayor last year.(她去年当选为该市首位女市长。)
Did your candidate get in? The results are out!(你支持的候选人当选了吗?结果出来了!)
常与"a word"搭配,指“插进话来”(因别人太吵或话多而难插话)。
Everyone was talking so fast—I couldn’t get in a word edgewise!(大家都聊得太快,我根本插不上话!)
Wait, let me get in here—I have proof!(等下,让我插一句——我有证据!)
指“提交”需审核的材料(如申请、报告、表格),强调“在截止日前完成”。
You must get your college application in by January 1st.(你必须在1月1日前递交大学申请。)
Did you get the expense form in to the finance team?(你把费用表交给财务组了吗?)
申请后“获得准入”,常与"to"搭配(get in to...),口语中也简化为"get into"。
I can’t believe I got in to Stanford!(我居然被斯坦福录取了!不敢信!)
Did your brother get in to the soccer team?(你弟弟进足球队了吗?)
及物vs.不及物:
接宾语(如car, application)→ 表示“进入/递交”;
不接宾语 → 表示“到达”(如The train got in at 3 PM)。
固定搭配:
get in a word(插话);
get in touch with sb(联系某人,需加"touch");
get in trouble(惹麻烦,固定短语)。
通过语境+例子记忆,"get in"的用法就能灵活掌握啦!