英语短语 "depend on" 是一个常用的动词短语，核心含义围绕“关联、依托”，具体可分为两大场景：
1、 依赖；依靠（某人/某物提供支持、资源或帮助）
强调“无法独立完成，需要他人/物的支撑”。
2、 取决于；由…决定（某事的结果、可能性由另一个因素主导）
强调“因果关系”——前事的走向由后事决定。
直接跟“依赖/取决于的对象”（人、物、事）。
依赖：Children depend on their parents for food and shelter.（孩子依赖父母提供衣食住行。）
取决于：The success of the project depends on teamwork.（项目的成功取决于团队合作。）
常用搭配：
depend on sb. for sth.：依靠某人获得某物
I depend on my sister for emotional support.（我靠姐姐获得情感支持。）
depend on sb. to do sth.：依靠某人做某事
We depend on the cleaner to keep the office tidy.（我们靠清洁工保持办公室整洁。）
从句需用连接词（whether/what/how/when等）引导，或用形式宾语it + that从句（避免句子头重脚轻）。
疑问词引导的从句：Your grade depends on how well you prepare for the exam.（你的成绩取决于你备考的程度。）
that从句（需先加形式宾语it）：You can depend on it that I will be there on time.（你可以相信我会准时到。）
✖ 错误：You can depend on that I will be there.（缺少it）
表示“看情况；不一定”，用于回应不确定的问题。
Will you go to the party?（你会去派对吗？）
It depends—do I know anyone there?（看情况——我认识那里的人吗？）
无被动语态：“depend on”的主语是“依赖/被决定的一方”，无需被动（若需被动，可用形容词 dependent on，如：Our plan is dependent on the weather.（我们的计划取决于天气。））。
与“rely on”的区别：两者都有“依赖”之意，但“depend on”更侧重“客观需求”（如依赖食物生存），“rely on”更侧重“主观信任”（如相信某人会帮忙）。
“depend on”的核心是“关联”——要么“需要某人/物的支撑”，要么“结果由某因素主导”。通过搭配不同成分（名词、介词短语、从句），可灵活表达各种依赖或条件关系，是日常和书面英语中高频使用的短语。