“look like”是英语中常用的动词短语,核心含义与视觉上的“相似性”或“推测”相关,具体用法和含义可分为以下几类:
1、 (外貌/外观)看起来像;长得像
最常见的用法,用于描述某人/某物的外貌、形状或外观与另一人/物相似。
She looks like her mother.(她长得像她妈妈。)
That building looks like a castle.(那栋楼看起来像座城堡。)
2、 (情况/趋势)似乎;好像;看来要
用于推测或预判某件事即将发生或呈现某种状态(常与“it”连用)。
It looks like rain.(好像要下雨了。)
It looks like we’ll miss the train.(看来我们要赶不上火车了。)
“look like”是及物动词短语,后面需接宾语(名词、代词、从句等),不能直接接形容词。常见结构:
主语 + look(s) like + 名词/代词
The cat looks like a small tiger.(这只猫像只小老虎。)
Does he look like his brother?(他长得像他哥哥吗?)
常用“it”作形式主语,从句说明具体推测的内容(that可省略)。
It looks like (that) + 陈述句
It looks like (that) she’s upset about something.(她好像因为什么事不高兴。)
专门用于询问某人的外貌(长相、身高、发型等),注意与“What is sb like?”(询问性格/品质)的区别。
—What does your new teacher look like?(你的新老师长什么样?)
—She’s tall with long black hair.(她很高,留着黑色长发。)
主谓一致:主语是第三人称单数(he/she/it)时,“look”要加“s”(即“looks like”)。
例:He looks like a athlete.(×)→ He looks like an athlete.(√,他看起来像运动员。)
否定形式:借助助动词“don’t/doesn’t”(主语为复数/第一、二人称用don’t;第三人称单数用doesn’t)。
例:They don’t look like siblings.(他们看起来不像兄弟姐妹。)
例:It doesn’t look like a real diamond.(这看起来不像真钻石。)
不能接形容词:“look like”后需接名词性成分,若要描述“看起来…(状态)”,直接用“look + 形容词”(如look happy/sad/tired)。
例:He looks like happy.(×)→ He looks happy.(√,他看起来很开心。)
“look like”的核心是通过视觉判断“相似性”或“可能性”,关键是记住它需要接名词/代词/从句,且要注意主谓一致。日常对话中,无论是描述外貌还是推测情况,都是高频短语~