该短语是动词短语，结构为：
1、 因寒冷取暖
最常见的场景，通过紧贴物体/人减少热量流失。
The homeless man huddled up against the warm exhaust pipe of a car to stay alive in the snow.（那个无家可归的男人紧贴着汽车温暖的排气管，在雪地里求生。）
The kids huddled up against their teacher during the school trip when the wind got too strong.（学校旅行时风太大，孩子们挤成一团紧贴着老师。）
2、 因恐惧/危险寻求保护
遇到威胁时，通过依附可靠的对象获得安全感。
The little girl huddled up against her mom as the thunderstorm raged outside.（雷雨大作时，小女孩蜷缩着靠在妈妈身上。）
The hikers huddled up against the rock face to avoid being hit by falling branches.（徒步旅行者们紧贴着岩壁，避免被坠落的树枝砸到。）
3、 因脆弱/疲惫寻求安慰
情绪低落或疲惫时，通过贴近他人获得心理支撑。
After hearing the bad news, she huddled up against her best friend and cried.（听到坏消息后，她紧贴着闺蜜哭了起来。）
The tired puppy huddled up against its owner’s leg after a long walk.（走了很久后，疲惫的小狗蜷缩在主人腿边。）
huddle up：仅表示“挤成一团”（无明确依附对象），如：They huddled up in the corner of the room.（他们在房间角落挤成一团。）
huddle up against：强调“挤成一团并紧贴某个对象”，更具体地说明“依附行为”。
"huddle up against" 是描述“主动紧贴以获取保护/温暖/安慰”的动作，核心是“挤+靠”，适用于需要“依附”的场景（寒冷、恐惧、脆弱等）。记住结构：主语+huddle up against+依附的人/物，就能准确使用啦！