“turn up”是英语中非常常用的短语动词，核心含义围绕“向上/向外移动”或“由隐到显”，具体义项需结合语境判断。以下是最常见的意思、用法及例句：
指人或事物从“未出现”到“出现”，强调意料之外或迟到的出现。
例句：
I waited for 2 hours, but she never turned up（我等了2小时，她压根没露面）。
Guess who turned up at the party last night?（猜猜昨晚谁突然出现在派对上？）
常见搭配：turn up late（迟到）、turn up out of the blue（突然出现，“out of the blue”表“意外”）。
指将设备的“强度”向上调整（反义词：turn down 关小/调低）。
用法注意：
宾语是名词时，可放在短语中间或后面（turn the music up = turn up the music）；
宾语是代词（it/them）时，必须放在短语中间（turn it up，不能说turn up it）。
例句：
Could you turn up the heater? It’s freezing in here（能把暖气开大点吗？这儿太冷了）。
The song is too quiet—turn it up!（这首歌太轻了，开大点儿！）
指通过寻找、挖掘等方式让某物从“隐藏”到“被发现”。
例句：
I finally turned up my lost keys in the pocket of an old coat（我终于在一件旧外套的口袋里找到了丢失的钥匙）。
The detective turned up new evidence that proved the suspect’s innocence（侦探找到新证据，证明嫌疑人无罪）。
指突然出现意外情况，常与“something unexpected”搭配。
例句：
Just as we were about to leave, something unexpected turned up（就在我们要出发时，发生了意外状况）。
We had to cancel the trip because a family emergency turned up（因为家里突发急事，我们不得不取消旅行）。
turn up one’s nose at：嗤之以鼻，看不起（固定短语，表“对…不屑一顾”）。
例句：She turned up her nose at the cheap coffee and asked for a latte（她对廉价咖啡嗤之以鼻，要了杯拿铁）。
| 义项 | 及物/不及物 | 关键提示 |
|---|---|---|
| 出现/露面 | 不及物 | 无宾语，强调“从无到有” |
| 开大/调高 | 及物 | 宾语是设备参数，代词放中间 |
| 找到/发现 | 及物 | 主语是“寻找者”，宾语是“被找物” |
| 发生（意外） | 不及物 | 主语是“意外事件” |
通过以上例子和用法说明，“turn up”的语境适配性就很清晰啦～