该短语是“make + 宾语 + 宾补” 结构的常用表达，核心逻辑是“某事物导致某人产生‘头发竖起来’的恐惧反应”。具体用法需注意以下几点：
通常是引起恐惧的人/事/物（如恐怖电影、鬼故事、可怕的声音、惊悚经历等）。
需根据“被恐惧的人”调整所有格（如 my/his/her/our/their 等），指代“某人的”。
用于描述惊悚、恐怖、诡异的体验，比如：
看恐怖电影/小说；
听鬼故事/可怕的传闻；
遭遇诡异的环境（空房子的脚步声、黑暗中的异响）；
目睹/听闻极端可怕的事件（如事故、暴力场景）。
1、 基础用法（事物作主语）：
The horror movie I watched last night made my hair stand on end.
（我昨晚看的恐怖电影让我毛骨悚然。）
2、 故事/描述作主语：
Her story about the haunted house made everyone's hair stand on end.
（她讲的鬼屋故事让所有人都不寒而栗。）
3、 环境/声音作主语：
The sound of someone breathing behind me in the empty corridor made my hair stand on end.
（空走廊里我身后传来的呼吸声让我头发都竖起来了。）
4、 It 作形式主语（避免头重脚轻）：
It made his hair stand on end when he found a stranger's footprints outside his window.
（当他发现窗外有陌生人的脚印时，整个人都吓得不行。）
该短语仅用于“恐惧”场景，不可用于“兴奋、激动”（类似中文“吓得汗毛直立”，而非“激动得发抖”）；
口语中可简化为 "make sb.'s hair stand up"，含义一致；
反义表达："calm sb. down"（使某人平静）、"put sb. at ease"（使某人安心）。
总之，这个短语是描述“极度恐惧”的生动表达，用“头发竖起来”的生理反应直观传递心理感受，非常口语化且形象。