be partial to sth. 什么意思 用法 例句

---

英语短语 "be partial to sth." 的含义与用法

一、核心含义

"be partial to sth." 表示 "偏爱……；偏袒……"，强调对某事物/人有明显的倾向或偏好（可指喜好，也可指不公的偏袒）。

二、具体用法

该短语是系表结构，后面可接：

1、 名词/代词（最常见）；

2、 动名词（表示"偏爱做某事"）。

三、语境与例句

根据语境不同，"be partial to" 可表达两种常见含义：

1. 对事物的"偏爱/喜好"（中性或正面，强调个人偏好）

I'm partial to chocolate ice cream.（我偏爱巧克力冰淇淋。）

She's always been partial to classical music.（她一直偏爱古典音乐。）

My grandma is partial to homemade cakes.（我奶奶偏爱自制蛋糕。）

2. 对人的"偏袒/偏心"（负面，指不公平的倾向）

A teacher shouldn't be partial to any student.（老师不应偏袒任何学生。）

The judge was accused of being partial to the rich defendant.（法官被指控偏袒有钱的被告。）

Don't be partial to your younger brother—treat both kids equally.（别偏袒你弟弟，要公平对待两个孩子。）

3. 接动名词（偏爱做某事）

He's partial to going for a jog in the park every morning.（他偏爱每天早上在公园慢跑。）

Are you partial to eating spicy food?（你偏爱吃辣吗？）

四、同义词与辨析

prefer：更强调"选择上的偏好"（如 "I prefer tea to coffee."），而 "be partial to" 更强调"情感上的倾向"。

favor：可替换"be partial to"（如 "She favors classical music." = "She's partial to classical music."），但"favor"更正式。

总结

"be partial to sth." 是表达"偏好/偏袒"的常用短语，口语和书面语都适用，关键看语境是"喜好"还是"不公的偏袒"。只要记住后面接名词、代词或动名词，就能正确使用啦！