“stake on”是一个常用的英语短语，核心含义与“押注、寄托”相关，具体可分为两种主要用法：
强调将某个“有价值的东西”（可以是具体的金钱，也可以是抽象的“名誉、事业、未来”等）作为“赌注”或“寄托对象”，投入到另一个事物（如比赛、项目、决定等）上，期待获得回报或结果。
常用结构：主语 + stake + 赌注/寄托物 + on + 押注/寄托的对象
其中：
赌注/寄托物：可以是具体名词（如money, cash, $100），也可以是抽象名词（如reputation, career, future, happiness）；
押注/寄托的对象：可以是事件（如a race, a match, a project）、人（如a candidate, a friend）或行为（如a decision, a plan）。
1、 具体金钱押注（最常见）：
He staked $100 on the horse race.
（他在赛马上下了100美元的赌注。）
Don’t stake all your savings on a single bet—you might lose everything.
（别把所有积蓄都押在一次赌注上——你可能会输得精光。）
2、 抽象事物寄托（引申义，更正式）：
She staked her career on that risky project.
（她把自己的事业寄托在那个高风险项目上。）
The company is staking its future on the new technology.
（公司将未来寄托在这项新技术上。）
I wouldn’t stake my reputation on his honesty—he’s lied before.
（我不会把名誉押在他的诚实上——他以前撒过谎。）
3、 口语简化：stake it all on（孤注一掷）：
He staked it all on the final game, hoping to win the championship.
（他把一切都押在决赛上，希望能赢得冠军。）
注意与stake in区分：
stake in：表示“在…中有利益/份额；与…有关联”（强调“所有权或利害关系”）。
例：I have a stake in the company—if it fails, I lose money too.
（我在公司有股份——如果公司倒闭，我也会赔钱。）
“stake on”的核心是“将某物作为赌注/寄托投入到另一事物”，重点在“押注”或“寄托”的动作；而“stake in”则强调“对某物的利益关联”。理解时结合上下文（是否有“风险投入”或“期待回报”的语境）即可区分。