"involved in"是英语中常用的短语,核心含义是“参与;涉及;卷入”,强调主语(人或物)与某事物(活动、事件、问题等)存在直接联系或互动。以下是详细的含义解析、用法说明及示例:
"involved in" 由动词 involve(使参与;使卷入)的过去分词 involved 与介词 in 搭配而成,主要表达三种关联:
1、 人主动/被动参与(如活动、项目、工作);
2、 物/事涉及(如领域、问题、事件);
3、 卷入负面情况(如麻烦、纠纷、事故)。
"involved in" 通常以两种结构出现:被动语态(be/get involved in) 和 后置定语,且介词 in 后需接名词、代词或动名词(doing sth)(因为介词后不能接动词原形)。
表示“被卷入/参与”,是最常用的结构。其中:
be involved in 强调“状态”(已参与/卷入);
get involved in 强调“动作”(开始参与/卷入)。
人参与活动:She is involved in volunteer work at the local shelter.(她在当地收容所参与志愿工作。)
卷入负面事件:He got involved in a fight at the bar last night.(他昨晚在酒吧卷入了一场斗殴。)
涉及专业领域:The team is involved in researching renewable energy.(该团队参与可再生能源的研究。)
过去分词短语 "involved in" 修饰前面的名词,相当于定语从句 who/that is involved in...,表示“参与/涉及...的”。
The students involved in the science fair won first prize.(参与科学展的学生赢得了一等奖。)
= The students who are involved in the science fair won first prize.
We need to interview the people involved in the decision-making.(我们需要采访参与决策的人。)
虽然这是动词 involve 的主动用法,但可转化为 "be involved in",表示“主动参与”:
He involves himself in community service every weekend.(他每周主动参与社区服务。)
= He is involved in community service every weekend.
1、 介词搭配:"involved in" 中的 in 是介词,后接名词/代词/动名词,不能接动词原形。
✅ 正确:She is involved in planning the party.(她参与策划派对。)
❌ 错误:She is involved in plan the party.
2、 "involved" 的独立含义:
"involved" 单独作形容词时,可表示“复杂的;难懂的”(与 "involved in" 无关):
This is an involved math problem.(这是一道复杂的数学题。)
工作场景:My job involves dealing with international clients.(我的工作涉及与国际客户打交道。)→ 转化为被动:I am involved in dealing with international clients.
法律场景:The company is involved in a lawsuit over product safety.(该公司卷入了一场关于产品安全的诉讼。)
日常场景:Many kids are involved in playing soccer after school.(许多孩子放学后参与踢足球。)
总结:"involved in" 是表达“参与/涉及/卷入”的核心短语,关键是记住被动结构和后置定语的用法,以及介词后接动名词的规则。通过例子代入场景,更容易掌握!