要理解“addition to”，首先需要明确：它通常不单独使用，完整的常用短语是in addition to ——这是一个介词短语，是英语中表达“补充/累加”的核心搭配。
表示“除...之外（还有）；加之；另外”，强调所补充的内容与前文提到的事物是并列、累加的关系（即“包含在内”，而非“排除在外”）。
介词短语后需接名词、代词或动名词（doing），可置于句首、句中或句末（句首时常加逗号）。
例：
In addition to English, she speaks French and Spanish.（除了英语，她还会说法语和西班牙语。）
We need to buy milk, bread, and eggs—in addition to these, some fruit.（我们需要买牛奶、面包和鸡蛋——除此之外，还要一些水果。）
例：
In addition to studying hard, he also plays sports every day.（除了努力学习，他每天还做运动。）
She earns money by tutoring in addition to working at a café.（除了在咖啡馆打工，她还靠做家教赚钱。）
句首：In addition to the rain, the wind made the trip unpleasant.（除了下雨，风也让旅途很糟糕。）
句中：He has a great sense of humor in addition to being smart.（他除了聪明，还很有幽默感。）
句末：I like hiking, swimming, and cycling in addition to running.（我喜欢徒步、游泳、骑行——还有跑步。）
两者都有“除了”的意思，但逻辑完全相反：
in addition to = 包含（补充额外内容）
例：We invited Mary in addition to John.（除了约翰，我们还邀请了玛丽。→ 两人都被邀请）
except = 排除（去掉某内容）
例：We invited everyone except John.（除了约翰，我们邀请了所有人。→ 约翰没被邀请）
如果去掉to ，in addition 是副词短语，单独使用表示“此外；另外”，用来补充整句话的信息（不接名词）。
例：
The apartment is spacious. In addition, it has a balcony.（这套公寓很宽敞。此外，它还有一个阳台。）
核心短语：in addition to（介词短语，表“除...之外还有”）
接词规则：后接名词/代词/动名词
逻辑：累加（包含）而非排除
易混淆：与except 的区分是关键
通过例句巩固：
✓ In addition to the homework, the teacher gave us a reading list.（除了作业，老师还给了我们一份阅读清单。）
✓ She’s good at painting in addition to playing the piano.（除了弹钢琴，她还擅长画画。）