英语短语 "happen to sb." 的核心含义是：（某事）发生在某人/某物身上，通常用于描述意外、不幸或未预料到的事件（偶尔也可指好的事，但更常见于负面或突发情况）。
（注：happen 是不及物动词，无被动语态，不能说 "sb. was happened sth."）
用 What happened to...? 或 What's happened to...?（现在完成时强调对现在的影响），相当于中文的“…怎么了？”“…发生什么事了？”
You look pale. What happened to you?（你脸色苍白，怎么了？）
What's happened to your phone? It's cracked!（你的手机怎么了？屏幕裂了！）
主语为具体的事件（如事故、麻烦、损失等），强调事件的“突发性”或“意外性”：
A car accident happened to him on the way to work.（他上班路上发生了车祸。）
Bad luck happened to our team—we lost the final game.（我们队运气太差了——决赛输了。）
Did anything strange happen to you during your trip?（你旅行中遇到什么奇怪的事了吗？）
宾语也可以是物，强调某物“发生了意外状况”：
What happened to my umbrella? I left it here this morning.（我的伞怎么了？我今早放在这儿的。）
A flood happened to the village last month.（上个月村子遭遇了洪水。）
happen to sb.：某事发生在某人身上（强调“事件的承受者”）
happen to do sth.：碰巧/偶然做某事（强调“动作的偶然性”）
例：
I happened to meet my old friend in the supermarket.（我碰巧在超市遇到了老朋友。）
An unexpected thing happened to my old friend yesterday.（我朋友昨天遇到了一件意外的事。）
通常用于负面或突发情况（如事故、麻烦、丢失、灾难等），但也可用于中性或正面事件（较少见）：
Good news happened to her—she got a promotion!（她有好消息了——升职了！）
时态：常用一般过去时（描述过去发生的事件）或现在完成时（强调对现在的影响），一般现在时很少用（除非描述反复发生的意外，但不自然）。
总结："happen to sb." 是表达“某人/物遭遇某事”的常用短语，重点在“事件的发生对象”，结合具体语境很容易掌握~