英语短语 "hunt down" 的核心含义是 "追捕到；搜寻并最终找到"，强调通过持续努力、彻底搜索或追踪，最终捕获/找到原本难以定位的人、物或目标（常含“目标曾试图隐藏或难以发现”的暗示）。
字面关联：源于“打猎”（hunt）的延伸——像猎人追踪猎物一样，主动、有目的且不放弃地寻找，直到成功找到。
重点：突出“结果导向”（不仅是“找”，更是“找到”），区别于仅表示“寻找过程”的短语（如 hunt for）。
"hunt down" 是 及物动词短语，需接宾语，结构为：
1、 hunt down + 宾语（宾语为名词/名词短语时，可放后面）；
2、 hunt + 代词宾语 + down（宾语为代词时，必须放在短语中间）。
The police hunted down the serial killer after a three-month manhunt.
警方经过三个月的追捕，最终缉拿了连环杀手。
They will not rest until they hunt him down（代词放中间）.
不抓到他，他们不会罢休。
She spent years hunting down the first edition of her favorite novel.
她花了数年时间，终于找到那本心爱小说的初版。
I hunted down the rare vinyl record at a flea market last weekend.
上周末我在跳蚤市场找到了那张稀有的黑胶唱片。
I finally hunted down my childhood best friend through a reunion website.
我终于通过一个 reunion 网站找到了儿时的好友。
hunt for：仅表示“寻找的过程”（不一定找到），如 I’m hunting for my keys（我在找钥匙，还没找到）；
hunt down：强调“找到的结果”（已经成功），如 I hunted down my keys under the couch（我在沙发底下找到了钥匙）。
"hunt down" 是一个强调“成功追踪/找到”的短语，适用于需要“主动、持续搜索”才能达成目标的场景，无论是抓罪犯、找物品还是寻人，都能传达“不放弃直到找到”的决心。