意为“与……关系好；与……相处融洽；和……交情不错”。
其中，terms 在这里是复数形式，特指“（人与人之间的）关系、交情”；on good terms with 是固定搭配，强调“处于良好的关系状态”。
1、 后接对象：通常接人或团体（如朋友、家人、同事、邻居、某个群体等），表示“与这些对象的关系好”。
2、 否定形式：直接在be动词后加not，或用反义词替换good→bad，即：
be not on good terms with（与……关系不好）
be on bad terms with（与……关系恶劣）
1、 日常场景：
She's always on good terms with her classmates.（她一直和同学相处得很好。）
My parents are on good terms with our next-door neighbors.（我父母和隔壁邻居关系不错。）
2、 职场/社交场景：
To succeed in this job, you need to be on good terms with both your team and clients.（要做好这份工作，你需要和团队及客户都保持良好关系。）
Even though they had a fight last year, they're now on good terms with each other again.（尽管去年他们吵过架，但现在关系又和好了。）
3、 否定/反面例子：
He's not on good terms with his brother—they rarely talk.（他和兄弟关系不好，几乎不说话。）
The two companies have been on bad terms with each other since the contract dispute.（自从合同纠纷后，两家公司关系一直很糟。）
这个短语强调“当前的关系状态”，不涉及“如何建立关系”的过程（若要表达“与……建立好关系”，可用“build/develop a good relationship with”）。
口语和书面语中都常用，是描述人际关系的高频表达。
总结：be on good terms with 是描述“人际关系良好”的固定搭配，直接接相处的对象即可，简单好用~