"be resistant to" 是一个常用的英语短语,字面意为“对……有抵抗力/抗性”,引申为“耐……(物理/化学作用)”“抵制/抗拒……(观念、改变等)”。
它强调主语(人/物)对某种外部因素(如物质、力量、观念、变化)具有“不易受影响、不易被改变或破坏”的特性。
根据主语和对象的不同,"be resistant to" 可用于以下常见场景:
主语多为物体、材料或物质,对象是可能造成破坏的因素(如温度、水、腐蚀、磨损等)。
The new coating is resistant to corrosion and rust.(这种新涂层耐腐蚀和生锈。)
This fabric is resistant to water and stains.(这种面料防水防污。)
The metal is resistant to high temperatures.(这种金属耐高温。)
主语多为生物(如细菌、病毒、植物/动物),对象是药物、疾病或害虫等。
Some bacteria have become resistant to antibiotics.(有些细菌已对抗生素产生抗药性。)
This breed of wheat is resistant to drought and pests.(这种小麦品种抗旱抗虫。)
The patient’s immune system is resistant to the virus.(患者的免疫系统对该病毒有抵抗力。)
主语多为人或群体,对象是某种观念、变化、要求或外界影响。
He is resistant to any changes in the company’s policy.(他抗拒公司政策的任何变动。)
Teenagers often feel resistant to parental control.(青少年常抗拒父母的管束。)
Many people are resistant to adopting new technologies.(很多人抗拒采用新技术。)
介词搭配:固定用 to,后接名词、代词或动名词(doing)(动名词表示“抗拒做某事”)。
例:She is resistant to working overtime.(她抗拒加班。)
反义词:"be susceptible to"(易受……影响;对……敏感),可对比记忆:
This plant is resistant to frost.(这种植物抗霜冻。)
That plant is susceptible to frost.(那种植物易受霜冻影响。)
"be resistant to" 是一个灵活的短语,核心是“对抗/抵制外部因素”,具体含义需结合语境判断——既可以描述物体的“耐用性”,也可以描述生物的“抗药性/抗病性”,还能描述人的“心理抗拒”。通过不同场景的例子,能更准确掌握其用法~