“make up the lost study”是一个实用的英语短语，核心含义是“弥补失去的学习（时间/内容）”，用于描述“补回之前因各种原因（如生病、缺课、贪玩等）耽误的学习进度或内容”。
make up：此处为动词短语，意为“弥补、补足、补回”（to replace or compensate for something that is missing or lost）；
the lost study：“失去的学习”，具体指因中断、缺席而未完成的学习时间或内容（如缺课的知识点、耽误的复习进度等）。
该短语通常用于需要“补学习”的情境，主语多为“学习者”（学生、职场学习者等），宾语是“lost study”，可搭配时间状语、原因状语等说明“补学习”的背景。
After being sick for a month, she needs to make up the lost study before the final exam.
（生病一个月后，她需要在期末考试前弥补失去的学习内容。）
He spent the whole weekend making up the lost study from his trip to Japan.
（他整个周末都在弥补日本之旅期间耽误的学习。）
The teacher asked the absent students to make up the lost study by copying the notes and doing extra exercises.
（老师要求缺课的学生通过抄笔记和做额外练习来弥补失去的学习。）
make up：直接接“需要补足的事物”（如时间、内容），强调“补回具体的缺失部分”；
make up for：接“损失、遗憾、过错”等抽象概念（如make up for the lost time“弥补失去的时间”，make up for a mistake“弥补错误”）。
在“补学习”的语境中，make up the lost study 和 make up for the lost study 均可使用（后者更强调“弥补损失”），但前者更简洁常见。
“make up the lost study”是学习者补回耽误的学习的常用表达，适用于“缺课、生病、偷懒后补学习”的场景，结构简单，直接对应中文“补学习”的核心需求。