after all 什么意思 用法 例句

---

"after all"是英语中常用的短语，核心含义围绕补充说明、纠正认知或提醒关键事实，具体可分为两种主要用法：

一、基本含义与用法

1. 毕竟；终究（用于补充理由，缓和/纠正之前的观点）

强调“尽管有前面的情况，但别忘了这个重要原因”，常用来为某人/某事辩护，或解释看似矛盾的结果。

She didn’t win the race, but after all, it was her first competition.（她没赢，但毕竟这是她第一次比赛。）

I can’t blame him—after all, he warned me about the risk.（我不能怪他，毕竟他早就提醒过我风险。）

2. 别忘了；终究（用于提醒对方注意容易忽略的事实）

突出某个“本该被考虑到的关键点”，避免对方做出不合理的判断。

Don’t yell at the dog—after all, it’s just a puppy.（别对狗喊，别忘了它只是只小狗。）

You can’t expect perfection from her—after all, she’s only 10 years old.（你不能要求她完美，终究她才10岁。）

二、位置与语气

句首：强调后面的理由，语气较强烈（如纠正对方时）。

例：After all, you promised to help me.（毕竟，你答应过要帮我。）

句末：更自然，侧重补充说明（如缓和之前的批评）。

例：I was wrong to be angry—he’s my friend after all.（我生气是错的，终究他是我的朋友。）

三、常见搭配场景

为他人辩护："He’s late, but after all, his bus broke down."（他迟到了，但毕竟他的公交坏了。）

承认错误："I thought I knew the answer, but I was wrong after all."（我以为我知道答案，但终究还是错了。）

提醒常识："It’s cold outside—after all, it’s winter!"（外面很冷，别忘了现在是冬天！）

总结："after all"本质是“回归根本事实”，用在需要“拉回理性、补充关键信息”的场景中，让表达更客观或有说服力。