“be spendthrift”是一个与“挥霍、浪费”相关的短语，核心词spendthrift既可以作形容词也可以作名词，因此短语的含义和用法需结合其词性理解：
1、 作形容词时（更常见）：表示“挥霍无度的；浪费的”（强调行为或习惯）；
2、 作名词时（需加冠词）：表示“是个挥霍者/败家子”（强调身份）。
“spendthrift”作形容词时，常与介词“with”搭配，引出“挥霍的对象”（如金钱、资源等），结构为：
be spendthrift with + 名词（在…方面挥霍） 例句：Don’t be so spendthrift with your monthly salary—you need to save for emergencies.
别这么挥霍你的月薪——你得存钱应急。
She’s always been spendthrift with her time, never planning her day properly.
她总是浪费时间，从不好好规划一天的安排。
“spendthrift”作名词时是可数名词，因此通常需在前面加不定冠词“a”，结构为：
be a spendthrift（是个挥霍者） 例句：My cousin is a total spendthrift—he buys luxury bags every month and never saves.
我表弟是个十足的败家子——他每个月都买奢侈品包，从不存钱。
Don’t become a spendthrift just to impress others.
别为了取悦别人而变成挥霍者。
反义对比：与“thrifty”（节俭的）互为反义词；
常见误区：“spendthrift”作名词时不能省略冠词（不能说“be spendthrift”表示“是挥霍者”，需说“be a spendthrift”）；
变体表达：也可以用“spend money like water”（花钱如流水）来替换，但“be spendthrift”更强调“习惯或性格”。
“be spendthrift”本质是“spendthrift”的形容词用法（表“挥霍的”），或加冠词后的名词用法（表“是挥霍者”）。最常用的结构是“be spendthrift with + 宾语”，用来描述“在某方面挥霍的行为”。