英语短语bring down是一个及物动词短语（需接宾语），核心含义围绕“使下降、移除、打倒”展开，具体意思需结合宾语和语境判断。以下是其常见含义、例句及用法注意事项：
指将事物的数量、程度从高位降至低位，常见搭配：价格、温度、血压、通胀等。
The new policy aims to bring down the cost of prescription drugs.（新政策旨在降低处方药成本。）
Turning off the heater will bring down the room temperature.（关掉暖气会降低房间温度。）
通过抗议、竞争等方式使某人/团体失去权力或优势。
Public protests finally brought down the corrupt regime.（公众抗议最终推翻了腐败政权。）
The underdog team brought down the defending champions.（弱队击败了卫冕冠军。）
用武力或工具让飞行物掉落到地面。
The enemy plane was brought down by our air force.（敌机被我们的空军击落。）
He brought down a bird with a well-aimed stone.（他用石头打落了一只鸟。）
通过言语或事件让他人心情变差、沮丧。
Her negative remarks really brought me down.（她的负面评论让我很沮丧。）
Don’t let small setbacks bring you down—keep going!（别让小挫折打击你——继续前进！）
将位于高处（如架子、阁楼）的物品拿到低处。
Could you bring down that box from the top shelf?（你能把顶层架子上的盒子拿下来吗？）
I need to bring down the Christmas decorations from the attic.（我得把圣诞装饰从阁楼拿下来。）
（非正式）博得全场喝彩；使观众沸腾（比喻表演/讲话太精彩，让“房子都炸了”）。
The singer’s final note brought down the house—everyone cheered wildly.（歌手的最后一个音符让全场沸腾——所有人都疯狂欢呼。）
1、 必须接宾语：作为及物短语，“bring down”后面必须跟宾语（人/物），否则句子不完整。
2、 宾语的位置规则：
若宾语是名词：可放在“bring”和“down”中间，或“down”之后（两种都对）：
Bring down the price. = Bring the price down.（降低价格。）
若宾语是代词（如it/them）：必须放在“bring”和“down”中间（不能放后面）：
Bring it down.（把它拿下来/降低它。）✅
Bring down it.❌
“bring down”的含义由宾语类型决定：
接“价格/温度”→ 降低；
接“政府/对手”→ 推翻/击败；
接“飞机/鸟”→ 击落；
接“人”→ 使情绪低落；
接“高处的物品”→ 取下。
结合上下文和宾语，就能快速判断其具体意思啦！