“not more than”是英语中常用的否定短语，核心含义是限定上限或弱化比较差异，具体用法和含义可分为两类，以下是详细解析：
1、 核心义1：表示数量、程度、年龄等的上限，意为“不超过；至多”（客观陈述，无情感色彩）。
2、 核心义2：用于比较级结构，表示“不比...更...”（强调两者在某方面的程度差异不大，或前者不如后者）。
用于说明事物的数量、大小、金额等不会超出某个界限，是客观的数量限定。
结构：主语 + be动词/助动词 + not more than + 名词/数词/代词 例句：There are not more than 15 people in the meeting room.（会议室里不超过15人。）
The bag weighs not more than 5 kilograms.（这个包重量不超过5公斤。）
You can borrow not more than 3 books from the library.（你一次最多能借3本书。）
The temperature will be not more than 28°C today.（今天气温不超过28度。）
通过“not more + 形容词/副词比较级 + than”结构，将两个事物的某一属性对比，说明前者的程度不高于后者（可能相等或稍低）。
结构：主语 + be动词/助动词 + not more + 形容词/副词比较级 + than + 比较对象 例句：This movie is not more exciting than the one we saw last week.（这部电影不比上周看的那部更刺激。）
She is not more talented than her sister in painting.（她画画不比姐姐更有天赋。）
He does not work more hard than I do.（他工作不比我更努力。）
The new laptop is not more expensive than the old model.（新款笔记本电脑不比旧款更贵。）
“not more than”和“no more than”形似但情感色彩和含义完全不同，需重点区分：
| 短语 | 含义 | 情感色彩 | 例句 |
|---|---|---|---|
| not more than | 不超过；至多 | 客观陈述 | He has not more than 100 yuan.（他有不超过100元。） |
| no more than | 仅仅；只有（强调“少/小”） | 主观强调“少量” | He has no more than 100 yuan.（他只有100元，暗含“太少”） |
“not more...than”：不比...更...（两者可能都有某属性，只是程度差异小）；
“no more...than”：和...一样不...（两者都没有某属性，强调“同样差”）。
例句对比：She is not more tall than her brother.（她不比哥哥高，可能一样高或稍矮。）
She is no more tall than her brother.（她和哥哥一样矮，两人都不高。）
“not more than”可替换为at most（至多），更口语化，含义一致：
There are at most 15 people in the meeting room.（= 会议室里不超过15人。）
You can spend at most 50 yuan on snacks.（= 你买零食最多花50元。）
“not more than”的核心是“限定上限”或“弱化比较”：
接数量词时，强调“不超过”；
用于比较级时，强调“不比...更”。
使用时需注意与“no more than”的区别，避免因情感色彩误用导致歧义。