英文解释：To become extremely happy, excited, or enchanted by something/someone（因某事物/某人而变得极度开心、兴奋或着迷）。
中文翻译：欣喜若狂；心醉神迷；陷入狂喜（强调从“正常状态”突然进入“极度兴奋”的状态）。
该短语通常需结合介词说明“狂喜的对象”，常见结构为：
go into raptures over/about sth/sb（因某事/某人而狂喜）通过具体场景理解用法：
1、 对事物的狂喜：
When she saw the vintage dress she’d been searching for years, she went into raptures.
（当她看到那件找了好几年的复古连衣裙时，简直欣喜若狂。）
2、 对人的着迷：
The audience went into raptures over the pianist’s performance.
（观众对钢琴家的表演心醉神迷。）
3、 日常场景：
The kids go into raptures whenever we mention going to the amusement park.
（只要我们一提去游乐园，孩子们就会兴奋得不得了。）
be in raptures (over/about sth)：与“go into raptures”意思几乎一致，但“be in”强调“处于狂喜状态”，“go into”强调“进入状态”的动作。
例：He’s been in raptures about his new job all week.（他整周都为新工作兴奋不已。）
be ecstatic (about)：更正式，强调“狂喜”的程度。
go wild (over)：更口语化，侧重“疯狂兴奋”。
语境：多用于正面情绪（对喜欢、期待的事物），不用于负面场景。
程度：比“be happy”强烈得多，更接近“忘乎所以的兴奋”。
总结："go into raptures" 是描述“突然陷入极度兴奋”的生动表达，关键是用介词引出“兴奋的原因”，适用于日常对话或书面语中强调情绪的爆发。