“prone to do”是英语中表示“易于做某事;有做某事的倾向”的短语,核心含义是某人/某物因内在特性、习惯或外部条件,容易发生某种行为或出现某种情况。
“prone”本身是形容词,意为“有…倾向的;易于…的”,“prone to do”是其接动词原形的用法(也常见接动名词/名词,如“prone to doing sth”“prone to sth”),整体强调“习惯性/易发性的行为”(区别于“likely to do”的“可能性”,“prone to do”更侧重“内在倾向或弱点”)。
人作主语:强调某人因性格、习惯或状态容易做某事(如冲动、疏忽等)。
例:Teenagers are prone to make impulsive decisions.(青少年容易做出冲动的决定。)
She’s prone to forget her umbrella when it rains.(下雨时她总容易忘带伞。)
物/抽象概念作主语:强调事物因属性、设计或环境容易出现某种情况。
例:This fabric is prone to shrink in hot water.(这种面料遇热水容易缩水。)
Stressful jobs are prone to cause burnout.(压力大的工作容易导致 burnout(职业倦怠)。)
“prone to”后可接动词原形(更口语化,强调具体行为)、动名词(更正式,强调习惯/一贯倾向)或名词(直接指“易发生的事物”):
动词原形:He’s prone to get angry when criticized.(被批评时他容易生气。)
动名词:He’s prone to getting angry over small things.(他容易为小事生气。)
名词:The region is prone to earthquakes.(这个地区易发生地震。)
常与表示负面/意外的行为/情况搭配(因“倾向”多含“弱点”或“需要注意的点”):
例:Older adults are prone to fall if the floor is wet.(地面湿滑时,老年人容易摔倒。)
People with poor eyesight are prone to misread signs.(视力差的人容易看错标识。)
prone to do vs likely to do:
“likely to do”仅表示“可能性”(如“他可能迟到”);“prone to do”强调“内在倾向或习惯”(如“他有迟到的倾向”)。
例:He’s likely to come late.(他可能迟到→ 不确定,但有可能性);
He’s prone to come late.(他总迟到→ 习惯性倾向)。
prone to do vs tend to do:
两者都表“倾向”,但“prone to”更侧重“易受影响或有弱点”(多负面),“tend to”更中性(如“他倾向于早起”)。
例:She tends to wake up early.(她习惯早起→ 中性);
She’s prone to wake up with a headache.(她容易头疼醒来→ 负面倾向)。
不要混淆介词:“prone”后接to(不是for/of),如“prone to mistakes”(易犯错),而非“prone for mistakes”。
动词形式:接动词时,可用原形或动名词,但不能接不定式“to do”以外的形式(如“prone to done”是错的)。
“prone to do”是描述“易发性行为/情况”的实用短语,核心是“因内在或外部因素,容易做某事”,常用于提醒注意某人/某物的“倾向弱点”。掌握其搭配(接动词原形/动名词/名词)和语境(多负面),就能准确使用啦!