"be susceptible to" 是一个常用的英语短语，字面可理解为“对……敏感/易受……影响/易患……”，核心强调“容易被某种外部因素（如影响、疾病、物质等）作用或伤害”。
该短语的介词 "to" 后需接名词、代词或动名词（因为 "to" 在此处是介词，非不定式符号），常见用法分为三类：
指人或事物容易被他人的意见、压力、情绪等左右。
例1：Teenagers are often susceptible to peer pressure.（青少年常易受同伴压力的影响。）
例2：She’s susceptible to flattery—just compliment her and she’ll agree.（她易受奉承的影响——夸她几句她就会答应。）
例3：The new policy is susceptible to misinterpretation.（这项新政策容易被误解。）
强调身体对某种疾病的抵抗力弱，容易感染或发病。
例1：Elderly people are more susceptible to respiratory infections.（老年人更易患呼吸道感染。）
例2：People with diabetes are susceptible to foot problems.（糖尿病患者易出现足部问题。）
例3：Children are susceptible to chickenpox if they haven’t been vaccinated.（未接种疫苗的儿童易患水痘。）
指身体对某种物质（如花粉、药物）或环境（如噪音、强光）反应强烈。
例1：I’m susceptible to pollen—spring is tough for me.（我对花粉敏感——春天对我来说很难熬。）
例2：Some skin types are susceptible to harsh chemicals.（某些肤质对刺激性化学物质敏感。）
例3：Cats are susceptible to certain human foods, like chocolate.（猫对某些人类食物敏感，比如巧克力。）
介词搭配：必须用 "to"，不可替换为 "of" 或 "for"；
动名词用法：若后接动作，需用动名词（-ing 形式），如 He’s susceptible to being persuaded.（他容易被说服。）；
语境色彩：偏正式，常用于书面语或严肃对话（如医学、心理学、社会科学领域）。
be prone to：更强调“习惯性/倾向性”（如坏习惯、错误），如 He’s prone to making mistakes.（他老犯错。）；
be liable to：更强调“法律责任”或“极有可能发生（不好的事）”，如 You’re liable to get fined for speeding.（超速可能会被罚款。）；
be sensitive to：侧重“感官/情感上的敏感”（如对温度、批评），如 She’s sensitive to cold.（她怕冷。）。
综上，"be susceptible to" 是表达“易受影响/侵害/敏感”的核心短语，需结合具体语境判断侧重（影响、疾病还是物质敏感）。