take measures 什么意思 用法 例句

---

一、"take measures"的核心含义

"take measures"是英语中高频实用短语，意为“采取措施；实施办法”，强调为解决某问题、达成某目标而主动行动。

二、"take measures"的用法解析

该短语的核心结构是 "take measures + 目的/对象"，常见搭配有两种：

1. 接不定式（to do sth）：表示“采取措施做某事”（目的）

这是最常用的结构，不定式说明“措施的目的”。

例1：The government took measures to reduce air pollution.（政府采取措施减少空气污染。）

例2：We need to take immediate measures to stop the spread of the virus.（我们需要立即采取措施阻止病毒传播。）

2. 接介词短语（against/for sth）：表示“针对/为了某事采取措施”（对象）

against sth：针对某问题/威胁采取措施；

例：The school took strict measures against bullying.（学校针对霸凌行为采取了严格措施。）

for sth：为了某目标采取措施（较少见，更常用不定式）；

例：They took measures for the safety of the workers.（他们为了工人的安全采取了措施。）

三、常见扩展搭配

为了让表达更具体，"take measures"常与修饰词连用，说明措施的性质：

take effective measures：采取有效措施

take necessary measures：采取必要措施

take immediate measures：采取立即措施

take drastic measures：采取严厉/极端措施

四、同义词替换

take steps（更口语化，与"take measures"几乎同义）；

adopt measures（更正式，常见于公文/新闻）。

总结

"take measures"是“解决问题”场景下的核心短语，关键要记住：用不定式表目的，用against接针对的对象，结合修饰词能让表达更精准。

通过例句强化记忆：

The company took effective measures to improve employee satisfaction.（公司采取有效措施提高员工满意度。）

Local authorities are taking measures against water contamination.（当地政府正针对水污染采取措施。）