英语短语be bound for是一个常用的系表结构，核心含义与“方向、目标或注定的结果”相关，具体可分为两种主要用法：
强调主语（人、交通工具或团体）正朝着某个具体地点移动或计划前往，是最常见的用法。
结构：主语 + be bound for + 地点名词（for是介词，后接地点）
示例：
The bus is bound for the city center.（这辆公交车开往市中心。）
We are bound for the beach this weekend.（我们周末要去海滩。）
The plane took off and was bound for Tokyo.（飞机起飞，飞往东京。）
引申为“命中注定会获得、成为或达到某个抽象目标”，主语通常是人或事物，后接抽象名词（如success, greatness, stardom等）。
结构：主语 + be bound for + 抽象名词
示例：
This young musician is bound for fame.（这位年轻音乐家注定会成名。）
The new startup seems bound for success.（这家新创公司注定会成功。）
With his talent, he’s bound for greatness.（以他的天赋，他注定会成为伟人。）
1、 与“be bound to do”的区别：
be bound for后接名词（地点或抽象目标），表示“前往/注定成为”；
be bound to do后接动词不定式，表示“一定会做某事”（强调必然性）。
例：
He is bound for victory.（他注定会赢。= 强调“目标是胜利”）
He is bound to win.（他一定会赢。= 强调“赢的动作必然发生”）
2、 主语的常见类型：
交通工具（train, bus, plane, ship等）；
人或团体（we, they, the expedition等）；
事物（product, startup等，用于“注定成功”等抽象义）。
书面语：更正式，常用于新闻、时刻表或正式计划（如“The next flight is bound for Rome.”）；
口语：可简化为“bound for”（如“Where are you bound for?”=“你要去哪？”）。
总结：be bound for的核心是“朝向某个目标”——要么是具体的地点，要么是抽象的命运/结果。掌握其与be bound to的区别，就能准确使用啦！