“sell off”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“低价抛售；清仓处理；变卖（资产等以回笼资金）”，强调“为快速处置、减少损失或腾出空间而低价卖出”的动作。
指将某物（尤其是库存、资产、股权等）以低于原价或市场价格的方式批量出售，通常出于以下目的：
清仓（如换季处理库存）；
回笼资金（如企业还债、应对危机）；
剥离非核心资产（如公司精简业务）；
恐慌性抛售（如金融市场下跌时投资者卖出资产）。
“sell off”是及物动词短语（需带宾语），偶尔也可作不及物动词（但较少见）。具体用法如下：
结构：`sell off + 宾语` 或 `sell + 宾语 + off`（代词作宾语时，必须放在“sell”和“off”中间）。
普通宾语：The supermarket is selling off all its holiday decorations.（超市正在清仓处理所有节日装饰品。）
代词宾语：We need to sell them off before they become worthless.（我们得在它们变 worthless 之前把它们处理掉。）
结构：`sell off + 宾语 + to sb`
The restaurant sold off its old furniture to a second-hand store.（这家餐厅把旧家具卖给了一家二手店。）
The government sold off the state-owned airline to a private company.（政府把国有航空公司抛售给了一家私企。）
表示“被低价处理/抛售”：
Most of the factory’s outdated machines have been sold off.（工厂的大部分旧机器已经被处理掉了。）
The unused land was sold off at a discount.（这块闲置土地被打折抛售了。）
强调“开始抛售”的动作（需结合上下文理解宾语）：
When the stock market crashed, investors started selling off in panic.（股市崩盘时，投资者恐慌性抛售。）
sell off vs sell out：
`sell out` 指“卖光；售罄”（强调“全部卖完”，不一定低价），如：The concert tickets sold out in 10 minutes.（演唱会门票10分钟内售罄。）
`sell off` 指“低价处理”（强调“为清仓/回笼资金而低价卖”），如：The bookstore sold off old textbooks for $2 each.（书店把旧教科书以每本2美元的价格清仓。）
1、 商业清仓：The clothing store is selling off winter jackets at 50% off.（服装店正在以五折清仓冬装夹克。）
2、 企业资产剥离：The tech company decided to sell off its gaming division to focus on AI.（这家科技公司决定剥离游戏部门，专注于人工智能。）
3、 金融市场：Investors sold off tech stocks after the CEO resigned.（CEO辞职后，投资者抛售了科技股。）
4、 个人处置物品：She sold off her old guitar to buy a new one.（她把旧吉他低价卖掉，买了一把新的。）
综上，“sell off”的核心是“低价/紧急处置”，结合具体场景可灵活翻译为“清仓、抛售、变卖”等。