"after the fashion of"是一个正式的英语短语，核心含义是“模仿…的风格/样式；依照…的样子；以…为典范”，强调对某种已有风格、模式或他人特点的借鉴或复制。
字面直译是“按照…的时尚/样式”，实际引申为“模仿…的风格、方式或特征”，侧重“以某事物为模板进行创作、设计或行为”。
该短语通常作后置定语或状语，后面接名词、代词或名词性短语（多为“风格的来源”，如人、作品、时代、文化等）。
表示“模仿某人/某作品/某流派的风格”。
例1：This poem is written after the fashion of Shakespeare.（这首诗是模仿莎士比亚的风格写的。）
例2：She decorates her apartment after the fashion of a Parisian loft.（她把公寓装饰成巴黎阁楼的风格。）
例3：The new opera is composed after the fashion of 19th-century Italian bel canto.（这部新歌剧是仿照19世纪意大利美声唱法的风格创作的。）
表示“依照某事物的样子制作/建造”。
例1：The bridge was built after the fashion of the Golden Gate Bridge.（这座桥是仿照金门大桥建造的。）
例2：He made a model ship after the fashion of the Titanic.（他仿照泰坦尼克号做了一艘模型船。）
表示“按照…的方式行事”（较少见，更侧重“模仿行为模式”）。
He greeted us after the fashion of a traditional Japanese host.（他以传统日本主人的方式迎接我们。）
in the fashion of：与"after the fashion of"几乎同义，可互换，更强调“处于…的风格中”（如a dress in the fashion of the 1950s = 50年代风格的连衣裙）。
in imitation of：更直白的“模仿”，侧重“复制行为”（如a painting in imitation of Van Gogh = 模仿梵高的画），而"after the fashion of"更侧重“风格的借鉴”。
该短语偏书面语，常用于文学、艺术、设计等领域，日常口语中较少用（口语更常用"like"或"in the style of"）。
不能接从句，后面必须接名词性成分。
"after the fashion of"本质是“以…为风格模板”，核心是“借鉴已有样式”，用在需要强调“风格来源”的语境中，尤其适合描述艺术、设计、文学等领域的模仿行为。