英语短语"back of"主要是美式英语的口语表达，核心含义与用法如下：
相当于更正式的"at the back of"（在...内部的后面）或"behind"（在...外部的后面），表示空间位置的后方。
后接名词（不能接代词），作介词短语用。
口语中常用，英式英语更倾向用"behind"或"at the back of"。
内部后方（比如房间、车辆、建筑物的“后部”）：
I put the suitcase in the back of the car.（我把 suitcase 放在车的后排/后备箱。）
She always sits in the back of the classroom.（她总坐在教室的后排。）
外部后方（比如建筑、院子的“后面”）：
There's a small park back of the library.（图书馆后面有个小公园。）
The garden is back of the house.（花园在房子后面。）
表示“在某人的潜意识里/隐约记得/心里想着”（并非字面“在脑子后面”），是常用的比喻义。
The idea of quitting my job has been in the back of my mind for months.（辞职的想法已经在我潜意识里藏了几个月。）
I knew his name was in the back of my mind, but I couldn't remember it right away.（我知道他的名字我隐约记得，但一时想不起来。）
口语性："back of"是美式口语，正式写作中建议用"at the back of"或"behind"。
不接代词：不能说"back of it/them"，需替换为"behind it"或"at the back of it"。
例：The cat is hiding behind the sofa.（正确） → 不说"The cat is hiding back of it."
| 含义 | 用法 | 例句 |
|---|---|---|
| 在...（空间）后面 | 后接名词（美式口语） | Back of the store is a coffee shop. |
| 潜意识里/隐约记得 | 固定搭配"in the back of one's mind" | The plan was in the back of her mind. |
简单来说，"back of"就是口语化的“在...后面”，偶尔用于比喻“藏在心里的想法”~