"have a cold"是英语中表示“感冒;患感冒”的常用短语,核心含义是“处于感冒的状态”(强调身体的状态,而非“染上感冒”的动作)。
直接对应中文的“感冒了”,用来描述某人正在经历感冒的症状(如鼻塞、咳嗽、头痛等)。
"have a cold"中的have是实义动词(表示“拥有/处于某种状态”),因此在不同时态、句式中需要借助助动词(do/does/did/have/has)变化,具体如下:
一般现在时(描述当前状态):
主语+have/has+a cold(第三人称单数用has)
例:I have a cold today.(我今天感冒了。)
She has a cold and can’t stop sneezing.(她感冒了,不停打喷嚏。)
一般过去时(描述过去的感冒):
主语+had+a cold
例:He had a cold last week, so he missed the party.(他上周感冒了,所以没去派对。)
现在完成时(强调感冒持续到现在):
主语+have/has had+a cold(延续性用法,可接时间段)
例:I’ve had a cold for three days.(我感冒已经三天了。)
She has had a cold since Monday.(她从周一开始就感冒了。)
可在"cold"前加形容词,描述感冒的严重程度:
have a bad/terrible cold(重感冒)
have a slight/mild cold(轻微感冒)
have a nasty cold(难受的感冒)
例:He has a bad cold—he can barely speak.(他重感冒,几乎说不出话。)
疑问句:借助助动词提前
例:Do you have a cold?(你感冒了吗?)
Has she had a cold recently?(她最近感冒了吗?)
否定句:借助助动词+not
例:I don’t have a cold—I’m just tired.(我没感冒,只是累了。)
She didn’t have a cold last month.(她上个月没感冒。)
常和具体症状或建议连用,说明感冒的伴随状态或应对方式:
have a cold with a fever/sore throat(感冒伴随发烧/喉咙痛)
If you have a cold, you should rest/drink more water/take medicine.(如果感冒了,你应该休息/多喝水/吃药。)
have a cold:强调“感冒的状态”(延续性,可接时间段);
catch a cold:强调“染上感冒的动作”(短暂性,不可接时间段)。
例:I caught a cold yesterday, and now I have a cold.(我昨天染上感冒,现在还没好。)
"have a cold"是描述感冒状态的核心短语,用法灵活,需根据时态和语境调整助动词,搭配形容词可细化感冒程度,常与症状或建议结合使用。