它强调通过“回避讨论”的方式，将某件事“遮盖”起来，不让他人过多提及或探究。
主语（通常是人或群体）+ draw a veil over + 宾语（某事，多为令人尴尬、痛苦或敏感的话题）。
用于描述主动避免谈论某件不想公开的事，常见场景包括：
个人/家庭的隐私（如丑闻、失败）；
历史中的敏感事件；
公众人物不愿回应的过去；
避免唤起痛苦的回忆。
1、 个人隐私：
The old man drew a veil over his time in prison, never mentioning it to anyone.
（老人对自己坐牢的经历避而不谈，从未向任何人提起。）
2、 家庭丑闻：
The family drew a veil over their daughter's sudden divorce to protect her reputation.
（这家人对女儿突然离婚的事避而不谈，以保护她的名声。）
3、 公众人物：
The celebrity drew a veil over rumors of her plastic surgery during the press conference.
（这位名人在记者会上对整容传闻避而不谈。）
4、 历史事件：
For decades, the government drew a veil over the details of the wartime incident.
（几十年来，政府对那场战争事件的细节避而不谈。）
cast a veil over sth.（与"draw a veil over"几乎同义，更侧重“笼罩、遮盖”）；
hush up sth.（更口语，强调“压制、隐瞒”）；
keep quiet about sth.（简单直白，“对某事保持沉默”）；
avoid talking about sth.（最通俗的说法）。
该短语偏正式，常用于书面语或正式场合（如新闻、文学作品、严肃对话）；
宾语通常是具体的事件/话题（如"his past mistakes" "the accident"），而非抽象概念；
一般不用于被动语态（罕见"sth. is drawn a veil over"，更常用主动形式）。
总结："draw a veil over sth."是一个形象的比喻，核心是“用‘回避’来‘遮盖’”，适用于需要委婉表达“不愿讨论某敏感话题”的场景。