in contact with 什么意思 用法 例句


英语短语“in contact with”的含义与用法

一、核心含义

“in contact with”是一个状态性介词短语,表示:

与……保持联系;与……有接触(强调“持续存在的关系”,而非“开始联系/接触”的动作)。

二、具体用法与例句

该短语需与be动词表“保持/失去/恢复”的动词搭配,后接联系/接触的对象(sb./sth.),具体场景如下:

1. 基础结构:be in contact with sb./sth.

最常用的表达,直接描述“持续联系/接触的状态”。

与人联系:She’s been in contact with her college roommate for over a decade.(她和大学室友保持联系已超过10年。)

与物接触:The paint shouldn’t be in contact with oil until it dries.(油漆干之前不能接触油。)

与机构/组织:We’re in contact with the police about the missing item.(我们正就丢失物品与警方联系。)

2. 与动作动词搭配:keep/lose/regain in contact with

通过动词强化“保持、失去、恢复”联系的动作,常见搭配:

保持联系:Keep in contact with me while you’re abroad.(你在国外时要和我保持联系。)

失去联系:They lost contact with their cousin after he moved to Australia.(表弟移居澳大利亚后,他们就失去了联系。)

恢复联系:I regained contact with my childhood friend via Instagram last year.(去年我通过Instagram重新联系上了童年好友。)

3. 否定形式:not in contact with

表示“无联系/无接触”:

He’s not in contact with his ex-girlfriend anymore.(他不再和前女友联系了。)

The food is safe because it’s not in contact with any contaminants.(这种食物很安全,因为它不接触任何污染物。)

4. 非人称主语:描述事物间的关系

主语可以是物体、机构等,说明事物之间的接触或联系:

The wire was in contact with the water, leading to a power outage.(电线与水接触,导致停电。)

The company has been in contact with three suppliers to negotiate terms.(公司一直在与三家供应商联系,协商条款。)

三、关键辨析:状态 vs. 动作

in contact with:强调持续状态(已存在的联系/接触);

get in contact with/make contact with:强调动作(开始/首次联系,尚未形成持续状态)。

例:

动作:I need to get in contact with the manager about the error.(我需要联系经理说明错误。)(还没联系)

状态:I’ve been in contact with the manager for two days.(我已经和经理联系两天了。)(持续联系)

四、注意事项

不可省略“in”:必须说“be in contact with”,不能漏掉“in”(错误表达:is contact with);

修饰词扩展:可在“contact”前加形容词(如close、direct),表示“密切/直接联系”:

The two teams are in close contact with each other to coordinate the project.(两队密切联系,协调项目。)

总结

“in contact with”是描述“联系/接触状态”的高频短语,核心是“持续的关系”。记住它的“状态性”,就能轻松区分与动作短语(如get in contact with)的差异~

热门推荐 stand out 什么意思 用法 例句 a complete standstill 什么意思 用法 例句 under discussion 什么意思 用法 例句 under the heel of 什么意思 用法 例句 remember doing 什么意思 用法 例句 settle one's account 什么意思 用法 例句 come to a halt 什么意思 用法 例句 plunge sth. into 什么意思 用法 例句 in other words 什么意思 用法 例句 accept sb.'s advice 什么意思 用法 例句 all of a sudden 什么意思 用法 例句 keep sth. in mind 什么意思 用法 例句 pack off 什么意思 用法 例句 see that 什么意思 用法 例句 give a promise 什么意思 用法 例句 gain control over 什么意思 用法 例句 do the honors 什么意思 用法 例句 a case in point 什么意思 用法 例句 draw sb.'s attention to 什么意思 用法 例句 set one's eyes on sth. 什么意思 用法 例句 be ready to do 什么意思 用法 例句 watch out 什么意思 用法 例句 be made to do 什么意思 用法 例句 bring…to a conclusion 什么意思 用法 例句 do one's hair 什么意思 用法 例句 at peace with 什么意思 用法 例句 run one's eyes over 什么意思 用法 例句 find oneself 什么意思 用法 例句 complain to sb. of sth. 什么意思 用法 例句 assist in 什么意思 用法 例句 in ignorance of 什么意思 用法 例句 be resistant to 什么意思 用法 例句 far and away 什么意思 用法 例句 an assault on sth. 什么意思 用法 例句 for a change 什么意思 用法 例句 put on a performance 什么意思 用法 例句 in person 什么意思 用法 例句 on tow 什么意思 用法 例句 too to 什么意思 用法 例句 put…down to 什么意思 用法 例句 shed light on 什么意思 用法 例句 at sb.s expense 什么意思 用法 例句 write to sb. 什么意思 用法 例句 nose around 什么意思 用法 例句 do one's homework 什么意思 用法 例句 immune from 什么意思 用法 例句 love at first sight 什么意思 用法 例句 help to do sth. 什么意思 用法 例句 in reverse order 什么意思 用法 例句 would…rather than… 什么意思 用法 例句 rise to one's feet 什么意思 用法 例句