"be affiliated with" 是一个正式的动词短语，表示某个人、组织或机构与另一个主体存在“正式的联系、隶属关系或附属关系”**。
核心逻辑：主语（被关联方）通过正式协议、成员身份或合作关系，与宾语（关联对象）绑定，强调“非独立、有归属”的状态，但通常不涉及直接所有权（区别于“belong to”）。
基本结构：主语（人/组织） + be动词 + affiliated + with + 关联对象（组织/团体/机构等）
注意：介词固定用with（不能用to，英式英语中极少例外）。
该短语适用于组织间的隶属、个人与机构的正式关联等场景，以下是典型例子：
强调“附属、分支、合作”关系（如子公司、附属医院、分校等）：
The local library is affiliated with the national library system.
（当地图书馆隶属于国家图书馆系统。）
This small tech firm is affiliated with a global electronics corporation.
（这家小型科技公司附属于一家全球电子企业。）
The hospital’s cancer center is affiliated with a leading medical university.
（医院的癌症中心隶属于一所顶尖医科大学。）
表示个人通过职位、会员身份或合作与机构绑定（如研究员、顾问、会员等）：
She is affiliated with the university as a visiting professor.
（她作为客座教授隶属于这所大学。）
As a senior scientist, he is affiliated with two research institutes.
（作为资深科学家，他隶属于两家研究所。）
Many athletes are affiliated with sports agencies for sponsorships.
（许多运动员通过体育经纪公司获得赞助（即与经纪公司有正式关联）。）
affiliated school：附属学校
affiliated hospital：附属医院
affiliated company：附属公司/关联企业
为避免混淆，可对比以下近义词：
| 短语 | 含义差异 | 例句 |
|---|---|---|
| be affiliated with | 正式的隶属/附属关系（强调“有归属的正式联系”） | The clinic is affiliated with the hospital.（诊所隶属于医院。） |
| belong to | 强调所有权/所属权（更口语，侧重“属于”） | The bike belongs to my brother.（自行车是我 brother 的。） |
| be part of | 强调成为整体的一部分（更侧重“组成”） | The department is part of the university.（这个系是大学的一部分。） |
| be associated with | 更宽泛的关联/联系（可正式可非正式，不一定是隶属） | Smoking is associated with lung cancer.（吸烟与肺癌有关。） |
"be affiliated with" 的名词形式是 affiliation（不可数或可数），表示“隶属关系、关联”：
Her main affiliation is with the art museum.
（她的主要关联机构是艺术博物馆。）
The company has multiple affiliations with international brands.
（这家公司与多个国际品牌有合作关联。）
"be affiliated with" 是正式场合中描述“隶属/附属关系”的核心短语，需注意：
主语是“被关联方”，宾语是“关联对象”；
介词用with；
强调“正式性”，区别于日常的“联系”（associate）或“所有”（belong）。
通过以上解析，你可以在写作或口语中准确使用这个短语啦！