英语短语"get on with sb."的核心含义是“与某人相处（得...）”，侧重描述人与人之间的关系状态，是日常交流中高频使用的表达。
"get on with sb." 基本表示“和某人相处”，若要强调“相处得好/不好”，通常会在中间加副词（如 well / badly / very well 等）：
get on well with sb.：与某人相处得好（最常用）
get on badly with sb.：与某人相处得不好
1、 后接对象：
直接接人（名词或代词宾格），指代相处的对象，如朋友、家人、同事等。
2、 常见句式：
肯定句：描述“和某人相处得好/一般”
e.g. She gets on well with her colleagues.（她和同事相处得很好。）
疑问句：询问“和某人相处得怎么样”
e.g. Do you get on with your new roommate?（你和新室友相处得怎么样？）
否定句：表达“和某人相处不好”
e.g. I don’t get on with my cousin—we have nothing in common.（我和堂兄相处不好——我们没有共同话题。）
get on with sb.：与人相处（本文重点）；
get on with sth.：与事相关，意为“继续做某事；进展（如何）”（如：Let’s get on with the project. 我们继续做这个项目吧。）
= get along with sb.（用法完全一致，更偏向美式英语）
e.g. He gets along well with his neighbors.（他和邻居相处得很好。）
"get on with sb." 是描述人际关系的基础短语，关键看是否加副词修饰“相处的程度”，日常对话中用来询问或陈述与他人的关系状态，非常实用~