be admitted into 什么意思 用法 例句


英语短语 be admitted into 的含义与用法

一、核心含义

be admitted intoadmit sb. into...被动语态,字面意为“被允许进入……;被接纳为……的一员”。

强调主语(人/物)被某个机构、组织、场所或群体“接纳”“准入”的结果。

二、具体用法与搭配

该短语后通常接表示“场所、机构、组织或群体”的名词,说明“被接纳的对象”。常见搭配场景包括:

1. 被允许进入某个场所(强调“进入权”)

具体地点(如医院、博物馆、会场等),表示“被准许进入该场所”。

The patient was admitted into the emergency room immediately after the accident.(事故后,病人立即被送进急诊室。)

Only ticket holders will be admitted into the concert hall.(只有持票者才能进入音乐厅。)

2. 被接纳为某个组织/机构的成员(强调“身份认可”)

抽象或正式的组织/机构(如学校、大学、俱乐部、公司、协会等),表示“成为其正式成员”。

She was admitted into Harvard University for her outstanding academic performance.(她因学业优异被哈佛大学录取。)

After three rounds of interviews, he was finally admitted into the company.(经过三轮面试,他最终被公司录用。)

Only top athletes are admitted into this exclusive sports club.(只有顶尖运动员才能加入这个专属体育俱乐部。)

三、与近义词的辨析

be admitted intobe admitted to 常可互换,但细微差别:

into 更强调“进入的动作或过程”(如“走进医院”“加入组织的过程”);

to 更强调“被接纳的状态”(如“成为学校的一员”)。

实际使用中,两者差异很小,可通用。

四、注意事项

该短语是被动语态,主语是“被接纳的对象”(人或物),宾语是“接纳的主体”(场所/机构);

介词 into 后需接名词/代词(不能接动词原形);

若表示“承认(错误/事实)”,需用 admit doing sth.(主动语态),与 be admitted into 无关(如:He admitted breaking the window. 他承认打碎了窗户。)。

总结be admitted into 是表达“被准入、被接纳”的常用被动短语,核心是“主语获得进入/加入某事物的资格”,需结合具体语境判断是“进入场所”还是“加入组织”。
热门推荐 foster son 什么意思 用法 例句 cultivate the habit of sth. 什么意思 用法 例句 in the heart of 什么意思 用法 例句 the day after tomorrow 什么意思 用法 例句 close in on 什么意思 用法 例句 judge from 什么意思 用法 例句 get by heart 什么意思 用法 例句 manage to do sth. 什么意思 用法 例句 merits and faults 什么意思 用法 例句 put an emphasis on 什么意思 用法 例句 nail down 什么意思 用法 例句 by air 什么意思 用法 例句 enter for 什么意思 用法 例句 cling to 什么意思 用法 例句 impose…on 什么意思 用法 例句 take steps 什么意思 用法 例句 take a page from 什么意思 用法 例句 turn sb.s blood cold 什么意思 用法 例句 start with 什么意思 用法 例句 in full 什么意思 用法 例句 carve out 什么意思 用法 例句 movie close-up 什么意思 用法 例句 no more…than… 什么意思 用法 例句 prop up 什么意思 用法 例句 aim to do sth. 什么意思 用法 例句 near to 什么意思 用法 例句 at one's best 什么意思 用法 例句 from then on 什么意思 用法 例句 be unique to 什么意思 用法 例句 to perfection 什么意思 用法 例句 put an end to sth. 什么意思 用法 例句 talk sb. into doing 什么意思 用法 例句 tighten up 什么意思 用法 例句 cheer up 什么意思 用法 例句 keep pace with sth. 什么意思 用法 例句 keep company with 什么意思 用法 例句 keep away 什么意思 用法 例句 at regular intervals 什么意思 用法 例句 interpret as 什么意思 用法 例句 not any more 什么意思 用法 例句 take part in 什么意思 用法 例句 victory over 什么意思 用法 例句 in sb.'s clutches 什么意思 用法 例句 put aside 什么意思 用法 例句 by degrees 什么意思 用法 例句 pervert the course of justice 什么意思 用法 例句 deal with 什么意思 用法 例句 tell a joke 什么意思 用法 例句 at the table 什么意思 用法 例句 reap benefits 什么意思 用法 例句 look out 什么意思 用法 例句