“put aside”是一个常用的英语动副短语,核心含义围绕“将事物从当前状态移开”,具体可分为三大类用法,以下结合含义、例句、用法注意事项详细说明:
指将某物从手边、眼前移到一旁(暂时不用)。
Please put aside your notebook and focus on the lecture.(请把笔记本放在一边,专注于讲座。)
She put her coffee cup aside to answer the phone.(她把咖啡杯放到一边去接电话。)
为特定目的(如储蓄、做某事)特意“拨出”一部分资源。
I put aside $500 every month for my summer vacation.(我每月留出500美元用于暑假旅行。)
We should put aside some time each week to exercise.(我们每周应该留出一些时间锻炼。)
指暂时放下争议、情绪或不重要的事,先处理更紧急的情况。
Let’s put aside our differences and work together to solve this problem.(咱们先放下分歧,一起解决这个问题。)
Can we put the argument aside for now? I need your help with this report.(我们能不能先把争论搁一边?我需要你帮我做这份报告。)
作为动副短语(动词+副词),宾语的位置需遵循以下规则:
若宾语是代词(如it/them),必须放在动词与副词中间:
✅ Put it aside.(把它放在一边。)
❌ Put aside it.
若宾语是名词(如book/money),可放在中间或后面,意思不变:
✅ Put the book aside. = Put aside the book.(把书放在一边。)
put aside time/money/energy 留出时间/钱/精力
put aside differences/arguments 搁置分歧/争论
put aside distractions 排除干扰
“put aside”的核心是“暂时移开/预留”,既可以指物理上的“放置”,也可以指抽象的“预留资源”或“搁置问题”。掌握其宾语位置的规则(代词放中间),就能灵活运用在日常对话或写作中啦!