“step into”是一个常用的英语短语，核心含义围绕“进入”或“接手”，具体释义和用法可根据语境细分如下：
指从外部进入某个空间、场所，强调“跨步进入”的动作。
搭配：后接地点名词（如房间、商店、舞台等）。 例句：She stepped into the café and ordered a latte.（她走进咖啡馆，点了一杯拿铁。）
The actor stepped into the spotlight and waved to the audience.（演员踏入聚光灯下，向观众挥手。）
指“进入某个角色、职位或责任领域”，常隐含“替代他人”或“开启新阶段”的意味。
常见搭配：step into a job/position（接手一份工作/职位）
step into someone’s shoes（接替某人的位置；胜任某人的工作）
step into one’s role（开始履行职责）
例句：After the CEO retired, his daughter stepped into his position.（CEO退休后，他的女儿接手了他的职位。）
Can you step into Mary’s role while she’s on vacation?（玛丽度假时，你能临时顶替她的工作吗？）
It took him a while to step into the role of a father.（他花了一段时间才适应父亲的角色。）
指不经意或突然进入某种（常为负面的）状态或情境。
搭配：后接抽象名词（如麻烦、困境、争议等）。 例句：If you don’t follow the rules, you’ll step into trouble.（如果你不遵守规则，会惹上麻烦。）
The company stepped into a legal dispute after the product recall.（产品召回后，公司陷入了法律纠纷。）
step into the spotlight：成为公众关注的焦点；崭露头角。
例：The young singer stepped into the spotlight after winning the talent show.（这位年轻歌手在选秀节目夺冠后成为焦点。）
step into line：遵守规则；服从安排（=fall into line）。
例：The new employee quickly stepped into line with the team’s workflow.（新员工很快适应了团队的工作流程。）
step into the breach：临时接替空缺；挺身而出填补漏洞。
例：When the manager got sick, I had to step into the breach and run the meeting.（经理生病时，我不得不临时顶替主持会议。）
注意不要混淆“step into”和“step in”：
step in：意为“介入；干预；插手（解决问题）”，强调“参与进来解决某事”。
例：The teacher stepped in to stop the fight between the two students.（老师介入制止了两个学生的打架。）
step into：更侧重“进入（空间/角色/状态）”，而非“干预”。
“step into”的核心是“进入”——无论是物理空间、抽象角色，还是某种状态。记忆时可结合具体场景：
进房间→step into a room；
接职位→step into a position；
惹麻烦→step into trouble。
通过具体例句代入，更容易掌握其灵活用法~