英语短语"knock around"是一个多义的非正式表达，常见含义及用法如下：
指没有明确目的的“逛、晃”，常与地点或人物搭配。
搭配：~ (around) + 地点 / ~ with sb.（和某人一起闲逛）
例句：
I spent the weekend knocking around the countryside.（我周末在乡下闲逛。）
She used to knock around with her classmates after school.（她以前放学后常和同学一起瞎逛。）
指对人或物施加暴力或不友善的对待（尤指反复、随意的）。
搭配：~ sb. / ~ sth.（及物，后接宾语）
例句：
The bullies knocked him around until he cried.（恶霸们把他打哭了。）
Don’t knock the old chair around—It’s a family heirloom.（别乱折腾那把旧椅子——那是传家宝。）
指随意地“聊、商量”某个话题，不正式。
搭配：~ ideas/plans/proposals（后接讨论的内容）
例句：
Let’s knock around some ideas for the party before we finalize it.（我们先聊聊派对的想法，再定下来。）
The team knocked around a few solutions to the problem.（团队讨论了几个解决问题的方案。）
指物品“放了很久、辗转留存”，或“被频繁使用但没被好好保管”。
搭配：sth. ~ (around) + 地点
例句：
That old guitar has been knocking around my garage for years.（那把旧吉他在我车库里放了好几年了。）
This book has knocked around our family since my grandma’s time.（这本书从奶奶那辈就在我们家传着。）
非正式性：主要用于口语或日常对话，正式场合少用。
语境区分：根据上下文判断含义（如“和朋友”搭配多为“闲逛”；“和想法”搭配多为“讨论”；“和人”搭配若含负面情绪则为“粗暴对待”）。
总结："knock around"的核心是“无目的/随意的动作”——要么是“逛”，要么是“折腾（人/物）”，要么是“随意讨论”，要么是“长期闲置”。结合语境很容易判断！