“light up”是一个多义的英语短语，核心关联“光、亮”的状态变化，具体含义和用法需结合语境判断。以下是最常见的5种含义+用法解析，附实用例句：
指用光源使某个空间、物体变亮，或自身开始发光。
及物用法：主语（人/物）+ light up + 宾语（空间/物体）
例：① Please light up the room—It’s too dark.（请把房间照亮，太黑了。）
② The Christmas tree lit up the whole living room.（圣诞树照亮了整个客厅。）
不及物用法：主语（光源）+ light up（自身发光）
例：The streetlights light up at dusk.（街灯在黄昏时亮起。）
描述人因开心、兴奋、惊喜而面部/眼神“发亮”，是非常生动的表情描写。
常见搭配：one’s face/eyes light up
例：① When she saw her birthday cake, her face lit up with joy.（看到生日蛋糕时，她的脸一下子亮了起来，满是喜悦。）
② His eyes lit up when he heard he got the job.（听到自己被录取的消息，他的眼睛亮了。）
指用打火机、火柴等引燃可燃物品（尤指香烟）。
常见搭配：light up + a cigarette/cigar/candle
例：① He lit up a cigarette and leaned against the wall.（他点燃一支烟，靠在墙上。）
② She lit up three candles for the dinner.（她为晚餐点了三根蜡烛。）
比喻义，指某事物让环境或人变得更积极、愉快。
常见搭配：light up + 名词（心情/氛围/生活等）
例：① Your smile lights up the whole party.（你的笑容让整个派对都活跃起来了。）
② That song always lights up my day when I’m sad.（我难过时，那首歌总能让我心情好起来。）
非正式用法，指手机、电脑等电子设备启动或屏幕亮起。
① My phone lit up with a text from my friend.（我的手机收到朋友的短信，屏幕亮了。）
② Just light up the tablet and you can watch the movie.（打开平板就能看电影了。）
作及物动词时，需带宾语（如light up a room/cigarette）；
作不及物动词时，主语多为“脸、眼睛、光源”等（如her face lit up）；
比喻义常用在描述“情绪、氛围”的场景，是口语中很鲜活的表达。
经典例句：You light up my life.（你让我的生活充满阳光。——这句因同名歌曲而广为人知）
The fireworks lit up the night sky.（烟花照亮了夜空。）
Whenever he talks about football, his face lights up.（每当他聊足球，脸上就洋溢着热情。）
通过具体语境判断含义，多积累例句就能灵活运用啦！