much less 什么意思 用法 例句

---

英语短语 much less 的核心含义与用法

一、基本含义

much less 是一个否定递进短语，用于否定句之后，表示“更不用说；何况；更不”。它强调：前面的情况已经不可能/做不到，后面的情况（程度更深、难度更大或更无关）就更不可能了。

二、具体用法与注意事项

much less 的使用需满足两个关键条件：

1、 前置语境必须是否定句（含否定词如 not, can’t, won’t, don’t 等）；

2、 后面接的成分需与前面的结构平行（保持词性、句式一致，避免语法混乱）。

三、常见搭配与例句

以下是 much less 最常用的几种场景：

1. 接名词/代词（强调“更没有/不会有某事物”）

前句否定“小/简单的事物”，后句递进否定“大/复杂的事物”。

She can’t afford a new phone, much less a laptop.

她连新手机都买不起，更不用说笔记本电脑了。

I don’t have time for a coffee, much less a full lunch.

我连喝杯咖啡的时间都没有，何况吃顿完整的午饭。

2. 接动词短语（强调“更不会做某事”）

前句否定“简单动作”，后句递进否定“更难/更复杂的动作”。

He won’t even say hello to me, much less help me with my homework.

他连跟我打招呼都不肯，更不用说帮我写作业了。

I can’t swim across a pool, much less the ocean.

我连游过游泳池都做不到，更别提横渡海洋了。

3. 接从句（较少见，需保持逻辑一致）

前句否定“基本事实”，后句递进否定“更深入的情况”。

She didn’t know he was late, much less that he had an accident.

她连他迟到都不知道，更不用说他出了事故。

四、易错点提醒

不能用于肯定句：

错误：I can cook pasta, much less boil eggs.（肯定句不能用 much less）

正确：I can cook pasta, much more boil eggs.（肯定句用 much more 表“更能”）

避免结构不平行：

错误：He can’t read English, much less to write it.（前面是动词原形 read，后面不能用不定式 to write）

正确：He can’t read English, much less write it.（保持动词原形平行）

五、近义词辨析

much less 与 let alone 意思几乎相同，可互换使用，但 much less 更正式，let alone 更口语化：

I can’t lift 10 kilos, much less / let alone 20.

我连10公斤都举不动，更不用说20公斤了。

总结：much less 是“否定+递进”的标志性短语，核心逻辑是“前面已经不行，后面更不行”，只要抓住“否定前置+结构平行”的规则，就能准确使用！