“enroll sb. as”是一个及物动词短语，核心含义是“将某人登记/注册/招募为……（特定身份或角色）”，强调通过正式程序使某人获得某一身份或加入某一团体。
字面直译为“吸收某人作为……；录取某人担任……；注册某人成为……”，本质是赋予他人某种正式身份（由“as”后的名词明确）。
常用于正式的登记、录取或招募情境，比如：
学校录取学生；
组织吸纳成员；
公司招聘实习生/员工；
社团招募志愿者等。
通过不同场景的例子，更直观理解用法：
The college enrolled her as a biology major.
（这所学院录取她为生物学专业学生。）
The art club enrolled Tom as its new president.
（艺术俱乐部吸纳汤姆为新任主席。）
被动：Tom was enrolled as the new president of the art club.
The tech company enrolled three graduates as software engineers.
（这家科技公司招募了三名毕业生担任软件工程师。）
The charity enrolled 50 volunteers as event coordinators.
（慈善机构招募了50名志愿者担任活动协调员。）
注意与“enroll in”的区别：
enroll sb. as：主语是机构，动作是“赋予他人身份”；
enroll in：主语是个人，动作是“自己参加/注册（课程、项目等）”。
例：
She enrolled in a yoga class.（她报名参加了瑜伽课。）→ 个人主动参与；
The studio enrolled her as a yoga instructor.（工作室聘用她为瑜伽教练。）→ 机构赋予身份。
“enroll sb. as”的关键是“机构→人→身份”的逻辑链，即机构通过正式程序，让某人成为某一身份的持有者。记住这个逻辑，就能准确使用啦！