"make notes of" 是一个及物动词短语,意为:
强调主动记录具体内容的动作,目的是保存信息以便后续参考。
该短语的结构为:主语 + make notes of + 宾语(宾语需明确“记录的内容”),常见宾语类型包括:
宾语通常是需要记录的具体内容(如关键点、细节、生词等)。
Please make notes of the key points from the presentation.(请把演示中的关键点记下来。)
I always make notes of new vocabulary when I read.(我读书时总会把生词记下来。)
She asked me to make notes of them so she wouldn’t forget.(她让我把它们记下来,免得她忘记。)
从句内容是需要记录的具体信息。
Make notes of what the teacher says—it will help with the exam.(把老师说的记下来——这对考试有帮助。)
He made notes of which documents were missing.(他记录了哪些文件缺失。)
信息类:key points(关键点)、details(细节)、instructions(指示)、dates(日期)、feedback(反馈)
内容类:new words(生词)、ideas(想法)、questions(问题)、observations(观察结果)
take notes:意为“做笔记”,强调“记录”的动作本身,可单独使用(不接宾语),如 Take notes in class.(上课做笔记。)
make notes of:更强调“记录具体内容”,必须接宾语说明“记什么”,如 Take notes → Make notes of the lecture content.(做笔记 → 记录讲座内容。)
"make notes of" 是及物短语,后面必须接宾语,不能单独使用(如不能说 I make notes of in class.,需补充宾语:I make notes of the teacher’s explanations in class.)。
可替换为 "take notes of" 或 "write down",但 "make notes of" 更正式,强调“系统记录”。
"make notes of" 是记录具体内容的常用短语,核心是“把××记下来”,需明确记录的对象(宾语)。掌握其用法后,可准确表达“主动记录信息”的场景。