“for sure”是英语中常用的副词短语，核心含义是“肯定地、确定无疑地、毫无疑问地”，用于强调判断的确定性，消除不确定性。它是口语和书面语中都很活跃的表达，比单独的“sure”更加强调“100%确定”的语气。
“for sure”本质是对事实、结果或判断的肯定，相当于：
definitely（肯定地）
without a doubt（毫无疑问）
certainly（当然）
for certain（确定地）
通常放在句末，也可放在句中（较少），用来强调“某事必然发生/是事实”。
She'll pass the exam for sure.（她肯定会通过考试。）
He's the most talented musician here for sure.（他无疑是这里最有才华的音乐家。）
I'll be there on time, for sure.（我肯定会准时到。）
用于回应一般疑问句或选择疑问句，替代“yes”或“of course”，语气更强烈。
A: Is he coming tonight?（他今晚来吗？）
B: For sure!（肯定来！）
A: Do you think we'll win?（你觉得我们会赢吗？）
B: For sure—we're the best team.（当然——我们是最强的队。）
构成“know/tell/say + for sure”结构，表示“确切知道/说出/判断”（强调“不是猜测”）。
I don't know for sure where she lives.（我不确定她住哪儿。）
Can you tell me for sure if the train is on time?（你能确切告诉我火车是否正点吗？）
He wouldn't say for sure when the project will finish.（他不肯明确说项目什么时候完成。）
表示“不确定、没把握”，常用于“I'm not for sure”或“can't be for sure”。
I'm not for sure about the meeting time—let me check.（我不确定会议时间——我查一下。）
We can't be for sure if it will rain tomorrow.（我们没法确定明天会不会下雨。）
与“sure”的区别：“sure”可作形容词（I'm sure. 我确定）或副词（Sure, I'll help. 当然，我会帮忙）；而“for sure”是副词短语，只能修饰动词或句子，更强调“绝对确定”。
与“for certain”的区别：两者几乎同义，但“for sure”更口语化，“for certain”更正式（如法律/学术语境）。
位置灵活性：通常放句末，但若句子较长，也可放句中（如：He, for sure, will be the next leader. 他肯定会是下一任领导。）
“for sure”是加强确定性的万能短语，适用于：
强调事实（He's guilty for sure. 他肯定有罪。）
回应疑问（For sure! 当然！）
表达确切认知（I know for sure. 我确切知道。）
掌握它的用法，能让你的英语表达更自然、更有底气！