"die of illness"是英语中表达“死于疾病”的常用短语，强调死亡的原因是自身的疾病（内因）。
主语：通常是人或动物（强调“死亡的主体”）；
固定搭配："die of"是核心短语，表示“死于……（内因，如疾病、饥饿、衰老、悲伤等）”；"illness"是“疾病”的统称（不可数时表笼统概念，可数时可具体指“某一种疾病”，如"a serious illness"）。
一般过去时（最常用）：描述“过去发生的死亡事件”，如：
He died of illness last winter.（他去年冬天死于疾病。）
现在完成时：强调“死亡对现在的影响”，如：
Her mother has died of illness, so she has to take care of her younger brother alone.（她妈妈已经死于疾病，所以她不得不独自照顾弟弟。）
中性、直接：没有委婉修饰，适用于客观陈述事实（如新闻报道、病历记录等）；
若需更委婉，可替换为"pass away from illness"（“因病去世”）。
两者都表示“死于……”，但原因性质不同：
die of：内因（自身身体或情感原因，如疾病、饥饿、寒冷、悲伤等）；
She died of a heart attack.（她死于心脏病发作。）
die from：外因（外部因素导致的死亡，如事故、外伤、中毒等）；
He died from a car accident.（他死于车祸。）
1、 基本陈述句：
Many elderly people died of illness during the COVID-19 pandemic.（疫情期间许多老年人死于疾病。）
2、 否定句（强调“不是死于疾病”）：
The victim didn’t die of illness—he was murdered.（受害者不是死于疾病，而是被谋杀的。）
3、 具体疾病的表达（"illness"可替换为具体疾病名称）：
She died of cancer at the age of 50.（她50岁时死于癌症。）
总结："die of illness"是直接陈述“因病死亡”的短语，重点突出“疾病是死亡的内在原因”，在写作或口语中可根据语境选择是否替换为更委婉的表达。